Voyage Au Bout de La Nuit

Viaje Al Final de La Noche

Voyage Au Bout de La Nuit

Ah, el aliento de la oscuridadAh, le souffle des ténèbres
Enfría las tumbasRefroidit les tombes
Abre un pasaje funerarioOuvre un passage funèbre
La bóveda del sepulcro sagradoLa voûte du tombeau sacré
Condenado durante mucho tiempoLongtemps condamnée
Revela sus misterios doradosRévèle ses mystères dorés

El rey descansa sobre una estelaLe roi repose sur une stèle
Cargado de secretosChargée de secrets
Símbolos eternosSymboles éternels
Desde el vacío de sus ojosDu vide de ses yeux
Nace el brillo bronceadoNaît l'éclat hâlé
Joyas maravillosasDe joyaux merveilleux

Viaje al final de la nocheVoyage au bout de la nuit
Santo MártirSaint martyr
Brilla como mil velasBrille comme mille bougies

Un día volverásUn jour, tu reviendras
Y tu gloria renaceráEt ta gloire renaîtra
Tu estrella brillaráYon étoile brillera
Viaje al final de la nocheVoyage au bout de la nuit
En el templo del abismoDans le temple de l'abîme
Al son de las campanas de medianocheAu son des cloches de minuit