Houses of the Holy

Casas del Sagrado

Houses of the Holy

A través de la transubstanciación vienen a reclamar tu almaThrough transubstantiation they come to claim your soul
Con sangre y lágrimas y promesas te dejan menos que enteroWith blood and tears and promises they leave you less than whole
Déjalos poner tu inocencia al fuego y a la espadaThen let them put your innocence to fire and to the sword
Mientras niños distraídos cantan las alabanzas de un señor distraídoWhile inattentive children sing the praises of an inattentive lord
En las casas del sagradoIn the houses of the holy

Caminar entre los pilares de la oscuridad a la luzTo walk between the pillars from darkness into light
La gloria y el reino y el poder de tener la razónThe glory and the kingdom and the power to be right
Dibujar signos secretos y jeroglíficos en vino, sal y arenaDraw secret signs and hieroglyphs in wine and salt and sand
Mientras iniciados temblorosos dan respuestas que apenas entiendenWhile trembling initiates make responses that they barely understand
En las casas del sagradoIn the houses of the holy

Bailando en círculo más que desnudo, menos que libreDancing in the circle more than naked, less than free
Atado por sueños y visiones de lo que necesitas serBound by dreams and visions of what you need to be
Sublimando la razón con un miedo profundo y antiguoSublimating reason with a deep and ancient fear
Volver a la superstición, expulsando a los demonios que una vez amasteReturn to superstition, casting out the demons that you once held dear
En las casas del sagradoIn the houses of the holy

Y todos los dioses y diosas de la luz de las velas y el verdeAnd all the gods and goddesses of candlelight and green
Bajarán la cabeza y llorarán por todas las cosas que pudieron haber sidoWill hang their heads and weep for all the things that might have been
Los pocos que conocen y entienden la verdad lamentarán y sufriránThe few who know and understand the truth will mourn and grieve
No es la creencia la que avergüenza al mundo, sino las acciones de la gente que creeIts not belief that shames the world but the actions of the people who believe
En las casas del sagradoIn the houses of the holy

A las Casas del SagradoTo the Houses of the Holy
Lleva tu espíritu y tu menteBring your spirit and your mind
A las Casas del SagradoTo the Houses of the Holy
Lleva las verdades que necesitas encontrarBring the truths you need to find
A las Casas del SagradoTo the Houses of the Holy
Lleva tu cuerpo y tu almaBring your body and your soul
A las Casas del SagradoTo the Houses of the Holy