Manequin Pelado (part. Reo Lamos)

Maniquí Desnudo (feat. Reo Lamos)

Manequin Pelado (part. Reo Lamos)

¿Alguna vez pensaste en volarJá pensou tentar voar
Y ni siquiera despegar del suelo?E nem sair do chão
Parece que ni lo intentéParece que eu nem tentei
Una gran frustraciónMó frustração
No es normal salir lastimadoNão é normal se lascar
Hasta cansarmeAté cansar
Vale más mi sofáTá valendo mais o meu sofá

Olvida la vida y gana el panEsquece a vida e ganha o pão
Quizás ese sea el estándarSe pá que esse é o padrão
Somos como zombisSomos igual zumbi
Menos felicesMenos feliz

Es brutal, rasparse, lastimarseÉ brutal, se esfolar, machucar
Para darme cuenta que no he llegadoPra dar conta que não cheguei lá
El problema está en mi pieO problema é no meu pé
Quiero avanzar y él retrocederQuero ir pra frente e ele pra trás

Vamos a ver quién me ganaVamo ver quem ganha de mim
Tan inútil como un maniquí desnudoTão imprestável quanto um manequim pelado
Corriendo contra un jet en bicicletaCorrendo contra um jato de bike
No me canso de fallarNão me canso de falhar

Mi combustible para despertar y intentarMeu combustível pra acordar e tentar
No hay victoria igualVitória igual não há
De lo que insiste, molestarDo que insiste, incomodar
Hasta que el jefe deje pasarAté o boss deixar passar

(Vamos a ver quién gana)(Vamo ver quem ganha)

Vamos a ver quién me gana (en ser malo)Vamo ver quem ganha de mim (em ser ruim)
El jugador uno jugando contra un maniquíO player um jogando contra um manequim
Hacer lo correcto una vez más (sin pensar)Fazer o certo mais uma vez (sem pensar)
Acercarme a lo que quiero serMe aproximar do que quero ser