Apesar de Mim

A Pesar de Mí

Apesar de Mim

Herido estabaFerido estava
Tan débil me sentíTão fraco me achei
Tu perdón me tocóTeu perdão me tocou
Escuché tu voz. Decidí no seguirOuvi sua voz. Escolhi não seguir
La tormenta me alcanzóA tempestade me alcançou
En el mar desaparecí, pues, inmenso esNo mar eu sumi, pois, imenso é
El gran pez me tomóO grande peixe me tomou

Solo entonces te busquéSó então te busquei
Y recibí una nueva oportunidadE nova chance recebi
Esta vez te escuchéDessa vez eu te ouvi
Al llegar a mi destino, vi humildadChegando em meu destino, quebrantamento vi
Y al rey soberbio postrado ante tiE o rei soberbo prostrado a ti
Y aún siendo imperfecto pude servirteE mesmo falho eu pude te servir

Y como Jonás, no te merezcoE como Jonas, não te mereço
Pues, dudé cuando sufríPois, duvidei quando sofri
Rehaz a tu siervoRefaz teu servo
Dale la vueltaVira do avesso
En tu amor ya he vencidoNo seu amor eu já venci

Tengo la victoria, pues el rey de gloria me trajo aquíEu tenho a vitória, pois o rei de glória me trouxe aqui
Tengo la victoria, pues el rey de gloria me trajo aquíEu tenho a vitória, pois o rei de glória me trouxe aqui
Tengo la victoria, pues el rey de gloria me trajo aquíEu tenho a vitória, pois o rei de glória me trouxe aqui
Tengo la victoria, pues el rey de gloria me trajo aquíEu tenho a vitória, pois o rei de glória me trouxe aqui

Te pido, por favorTe peço, por favor
Manténme en pieMantenha-me de pé
A veces pienso en rendirmeÀs vezes penso em desistir
Cuando el cansancio sea mayor que mi feQuando o cansaço for maior que a minha fé
Brilla, a pesar de míBrilhe, apesar de mim