A Pressa

La prisa

A Pressa

Quien tiene hambre busca el panQuem tem fome busca o pão
Que parece la soluciónQue parece a solução
Quien tiene fiebre, el hospitalQuem tem febre, o hospital
Trae la cura de lo trivialTraz a cura do trivial
¿Tienes sed? Sal del SolTá com sede? Sai do Sol
Refrescate ahora, ¿será este el final?Se refresca agora e será que é o final?

De todo lo que nos aflige el almaDe tudo o que nos assola a alma
Sin ver perspectivaSem enxergar perspectiva
Eso irrita y quita la alegríaIsso irrita e tira a alegria
Porque en mi cabeza es tan difícil estarPorque na minha cabeça é tão difícil estar
¿Dónde está la paz prometida? No aprendí a confiarCadê a paz prometida? Não aprendi a confiar

Y en la prisa por ser felizE na pressa de ser feliz
Colecciono cicatricesColeciono cicatriz
¿Qué falta para llegar?O que falta pra chegar?
En esta calma imposible de explicarNessa calma impossível de explicar

Y el mundo grita y suplicaE o mundo grita e suplica
Sin saber que no importa lo que hagaSem saber que não importa o que eu faça
Nunca voy a merecerEu nunca vou merecer
La sangre que me cubrió y muestra en quien puedo creerO sangue que me cobriu e mostra em quem posso crer
Y la gracia que me abraza y marca hasta mi sufrirE a graça que me abraça e marca até o meu sofrer