Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.206

Eu Sou 1337

Cauê Moura

Letra

Je Suis 1337

Eu Sou 1337

Quatre-vingts pour cent des gens qui ont fini Final Fantasy souffrent d'acnéOitenta por cento das pessoas que zeraram Final Fantasy sofrem de acne
Pour dix personnes qui jouent à World Of Warcraft la nuitA cada dez pessoas que jogam World Of Warcraft de madrugada
Neuf grignotent des chips avec du cocaNove comem salgadinho com coca-cola
Sept fans de cosplay se branlent sur Morrigan de DarkstalkersSete em cada dez fãs de cosplay se masturbam para a Morrigan do Darkstalkers
Quarante-cinq pour cent des joueurs de D&D pensent que "vagin" est une couleur de vernisQuarenta e cinco por cento das pessoas que jogam D&D acham que "vagina" é uma cor de esmalte
Ici c'est le Dark Sorcerer, je suis 1337Aqui quem fala é o Dark Sorcerer, eu sou 1337
J'ai gagné le respect des frères à force de travailEu conquistei com esforço o respeito dos irmão
J'ai fini Pokémon Rouge et annulé l'évolutionZerei Pokémon Red e cancelei a evolução
Mon Charmillion était en train de se transformer en CharizardO meu Charmillion tava transformando em Charizard
Mais j'ai appuyé sur B juste pour finir en mode hardMas eu apertei B só pra zerar no modo hard
Depuis petit, la vie m'a appris les ficellesDesde cedo a vida me ensinou os esquema
L'autre jour, j'ai croisé Ana à la porte du cinéOutro dia trombei a Ana lá na porta do cinema
Elle m'a invité à sortir en soiréeEla me convidou pra cair na balada
Mais aujourd'hui c'est D&D et la table est pleineMas hoje tem D&D e a mesa tá lotada
Dans l'autre aventure, j'ai failli passer au niveau sixNa outra aventura eu quase fui pro level seis
J'ai tenté la boule de feu mais ce n'était pas mon tourTentei bola de fogo mas não era minha vez
Et quand le moment est arrivé, j'ai dû partirE quando chegou a hora, eu tive que sair
Le nouvel épisode du Big Bang Theory commenceTa começando o episódio do Big Bang Theory

C'est ça mon pote, le truc est fou et le processus est lent, tu vois ?É isso aí mano, o barato é loco e o processo é lento mesmo, viu?
À moins que t'aies un processeur Quad-coreA não ser que você tenha um processador Quad-core
Là le processus devient moins lent, tu captes ?Daí o processo fica menos lento, tá ligado ?

Maintenant je te présente le gars Evil KnightAgora eu te apresento o mano Evil Knight
Il a foutu la trouille à tout le monde sur le forum de TwilightEle apavorou geral la no fórum de Twilight
Si tu veux le provoquer, sérieusement, oublieSe quiser mexer com ele, na moral, esquece
Il a fini Street Fighter trente fois avec ZangiefEle zerou Street Fighter trinta vezes com o Zangief
Et dans Mario Kart, il est un asE no Mario Kart ele é um cara exímio
Il a été vice-champion de la ligue du condoFoi vice campeão na liga do condomínio
Une deuxième place qui n'était pas terribleUm segundo lugar que não foi muito bacana
C'est juste qu'à la fin, il a glissé sur une bananeÉ que na reta final ele rodou na banana
Mais sa vie est dingue, je vais vous raconterMas a vida dele é loca, eu vou contar pra vocês
À dix ans, il était champion d'échecsCom dez anos ele era campeão de xadrez
À treize, quatorze, il parlait couramment japonaisCom treze pra quatorze era fluente em japonês
Et à vingt-deux, il a embrassé pour la première foisE com vinte e dois ele beijou pela primeira vez

Un, deux, troisUm, dois, três
C'est mon pote VegetaEsse é meu truta Vegeta
L'histoire de ce gars, mec, tu vas pas y croireA história desse loco, mano, cê não acredita
Il a tous les figurines originales de DBZEle tem todos os boneco original do DBZ
Et son frère a fini Alex Kidd sans mourirE o irmão dele já zerou Alex Kidd sem morrer
Si tu fais le con, il va vous exploserSe você vacilar, ele pipoca vocês
Hier, il a fait vingt barres un dans CS 1.6Ontem fez vinte barra um no CS um ponto seis
Il est bon sur Dust 2, mais meilleur sur Dust 3Ele é bom da dust dois, mas é melhor na dust três
Et il a acheté un tapis de souris importé, thaïlandaisE comprou um mousepad importado, tailandês
Il a un Nokia N97, tu peux le croireEle tem um Nokia N nove sete, pode crê
Il paie des mensualités de ouf sur le carnetTa pagando umas parcela cabulosa no carnê
Il bosse dans une lan-house, répare des CPUTa trampando na lan-house, consertando as CPU
Et à l'heure du déjeuner, il joue au SudokuE na hora do almoço ele joga Sudoku

Les gars sont sérieux, avec cette bande, personne ne toucheOs mano são sinistro, com essa banca ninguém mexe
On domine le nord et l'est de l'internetDominamos a zona norte e a zona leste da internet
Et qu'est-ce qu'on veut de la vie ? Rien du toutE o que mais nóis qué da vida? Porra nenhuma
Hier, j'ai même touché l'écran blanc d'AkumaOntem mesmo eu acertei a tela branca do Akuma


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cauê Moura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección