Adios les kilos

Adiós a los kilos

Adios les kilos

Mi misión si quiero este veranoMa mission si j?veux cet été
Ser guapo en mi pequeño traje de bañoEtre beau dans mon petit maillot
Adiós a los kilosAdios les kilos
Estoy motivado para cultivar mis bíceps y abdominalesJe suis motivé pour cultiver mes biceps et mes abdos
Adiós a los kilosAdios les kilos
Tomé mi tarjeta del gimnasio, para desarrollar mis músculosJ'ai pris mas carte au gymnase, pour développer mes biscotos
Adiós a los kilosAdios les kilos
Me voy a partir frente al espejo pero en un mes tendré la clase de un latinoJe vais me fendre devant la glace mais dans un mois j?aurais la classe d?un latino
Adiós a los kilosAdios les kilos

Para los cuscús y los kebabsPour les couscous et les kebabs
Así como para las pizzas y los nachosComme pour les pizzas et les natchos
Adiós a los kilosAdios les kilos
Termino con todos los bordes que sobresalen del traje de bañoJe termine tous les bord qui dépasse du maillot
Adiós a los kilosAdios les kilos
Voy a tonificar mis glúteos y tomar clases de step y yogaJe vais raffermir mes fesse et je vais prendre des cours de step et de yoga
Adiós a los kilosAdios les kilos
Voy a levantar pesas, hacer abdominales en el suelo y andar en bicicletaJe vais soulever des altères et faire des abdos par terre et du vélo
Adiós a los kilosAdios les kilos

También tendré que resistir la perezaJe vais devoir aussi tenir la farniente
Ya no hago las buenas recetas de MaïteJe fais plus les bonnes recettes de Maïte
Ni siquiera puedo acercarme a un buen cassouletJe peux même plus approcher un bon cassoulet
Y ni les cuento de los pequeños platos cocinados lentamenteEt je vous parle pas des petits plats mijotés
Solo tengo una motivaciónJe n?ai plus qu?une seule motivation
Adiós a los kilosAdios les kilos

Para ser guapo en mi traje de bañoPour être beau dans mon maillot
Ya no debo comer en restaurantesFaut plus que je mange au resto
Si quiero hacer el gigolóSi je veux faire le gigolos
Debo adelgazarIl faut maigrir
Adiós a los kilosAdios les kilos

Debo trabajar mis abdominalesFaut que je travaille mes abdos
Mi barriga es tan grandeMon bide, il est tellement gros
Que ni siquiera veo mi pájaroQue je vois même plus mon oiseau
Debo adelgazarIl faut maigrir
Adiós a los kilosAdios les kilos

(Música)(Música)

Para ser guapo en mi traje de bañoPour être beau dans mon maillot
Ya no debo comer en restaurantesFaut plus que je mange au restos
Si quiero hacer el gigolóSi je veux faire le gigolos
Debo adelgazarIl faut maigrir
Adiós a los kilosAdios les kilos

Debo trabajar mis abdominalesFaut que je travaille mes abdos
Mi barriga es tan grandeMon bide, il est tellement gros
Que ni siquiera veo mi pájaroQue je vois même plus mon oiseau
Debo adelgazarIl faut maigrir
Adiós a los kilosAdios les kilos

Para ser guapo en mi traje de bañoPour être beau dans mon maillot
Ya no debo comer en restaurantesFaut plus que je mange au restos
Si quiero hacer el gigolóSi je veux faire le gigolos
Debo adelgazarIl faut maigrir
Adiós a los kilosAdios les kilos

Debo trabajar mis abdominalesFaut que je travaille mes abdos
Mi barriga es tan grandeMon bide, il est tellement gros
Que ni siquiera veo mi pájaroQue je vois même plus mon oiseau
Debo adelgazarIl faut maigrir
Adiós a los kilosAdios les kilos