Eu Vou Vencer | Gi-hun Seong (Round 6)

Voy a Ganar | Gi-hun Seong (Round 6)

Eu Vou Vencer | Gi-hun Seong (Round 6)

Debido dinero a los prestamistasDevendo dinheiro para os agiotas
Así es como está mi vidaÉ assim que se encontra minha vida
Llevo esta deuda sobre mis hombrosCarrego essa dívida nas minhas costas
Hija mía, te daré una buena vidaMinha filha, te darei uma boa vida

Me invitaron a un juegoPara um jogo eu fui convidado
Parece fácil en aparienciaAparentemente parece ser fácil
Pero comenzaron los asesinatosMas começaram os assassinatos
Personas muriendo por todos ladosPessoas morrendo de todos os lados

Pero por una votaciónMas por uma votação
Regresamos a casaNós voltamos pra casa
Pero mi situaciónMas minha situação
Es más grande que esta causaÉ maior que essa causa

Así que regresé, porque séEntão eu voltei, porque eu sei
Que debo intentarlo una vez másQue tenho que tentar mais uma vez
No hay vuelta atrás, así que seguiréNão tem como voltar, então seguirei
Jugador: 456Jogador: 456

Todo esto es una locuraIsso tudo é loucura
Pero jugaréMas eu vou jogar
Porque en las calles, tengo una deuda que pagarPorque nas ruas, tenho uma dívida a pagar
No te preocupes, hija mía, volveréNão precisa se preocupar, minha filha, eu vou voltar

Es como papas fritas, 1, 2, 3É como batatinha frita, 1, 2 3
Personas muriendo, hasta llegar al Round 6Pessoas morrendo, até chegar o Round 6
Hija mía, por tiMinha filha, por você
Voy a ganarEu vou vencer

El nuevo round, pronto comienzaO mais novo round, logo se inicia
Logré idear una estrategiaConsegui bolar uma estratégia
De esta manera salvando mi vidaDesse jeito salvando minha vida
El próximo round es la cuerda flojaO próximo round é cabo de guerra

Pasamos por otra locuraNós passamos por mais uma loucura
Y una vez más, logramos ganarE mais uma vez, conseguimos vencer
El próximo round será en parejaO próximo round será de dupla
Señor, te elijo a tiSenhor, eu escolho você

Mi compañero se convirtió en mi adversarioMeu parceiro, virou meu adversário
No sé cómo actuar en esta situaciónNão sei como agir nessa situação
Tuve que engañarlo, era necesarioTive que engana-lo, era necessário
Esa era mi única opciónEssa era minha única opção

El puente de cristal es el nuevo peligroPonte de cristal é o novo perigo
Intentando acertar cada piso de vidrioTentando acertar cada piso de vidro
¡Sang-woo lo empujó, no puedo creerlo!Sang-woo o empurrou, eu não acredito!
¿Harías lo mismo si fuera contigo?Faria o mesmo se fosse comigo?

El último round se acercaO último round, já se aproxima
Nos ofrecen comidaEles nos oferecem uma comida
Sae-byeok, Sang-woo la matóA sae-byeok, o sang-woo matou
¿Cómo pudiste hacer eso?Como você pode ter feito isso?

El último round llegóO último round chegou
Pero te perdonoMas eu te perdoo
Me rindoEu desisto
Pero él se suicidóMas ele se matou

Al final, lo logréNo final, consegui
Pero todo esto, ¿para qué?Mas tudo isso pra que
Recibí una invitaciónRecebi um convite
Para descubrir que eras túPra descobrir que era você

Hiciste todo esto, solo por diversiónCê fez tudo isso, só por diversão
¿Crees que los humanos no tienen salvación?Acha que os humanos não tem salvação
No todos son malvados, noNem todos são maldosos, não
Eres solo un viejo sin corazónVocê é só um velho sem coração

Me teñí el cabello, cambié mi vidaPintei meu cabelo, mudei minha vida
Estoy a punto de ver a mi hijaEstou prestes a ver a minha filha
Te dije que volveríaEu disse pra você, que eu voltaria
Estoy volviendo a entender lo que es una familiaTô voltando a entender o que é uma família

Veo la situación repitiéndoseVejo a situação, se repetindo
Es hora de ponerle fin a estoJá tá na hora de pôr um fim nisso
No tomaré ese aviónNão vou entrar naquele avião
Porque ahora tengo una nueva misiónPorque agora tenho uma nova missão

Todo esto es una locuraIsso tudo é loucura
Pero jugaréMas eu vou jogar
Porque en las calles, tengo una deuda que pagarPorque nas ruas, tenho uma dívida a pagar
No te preocupes, hija mía, volveréNão precisa se preocupar, minha filha, eu vou voltar

Es como papas fritas, 1, 2, 3É como batatinha frita, 1, 2, 3
Personas muriendo, hasta llegar al Round 6Pessoas morrendo, até chegar o Round 6
Hija mía, por tiMinha filha, por você
Voy a ganarEu vou vencer