By This Axe I Rule

Con Esta Hacha Yo Gobernaré

By This Axe I Rule

Forajido, Exiliado de AtlantisOutlaw, Exile of Atlantis
Mis compañeros de tribu se volvieron en mi contraMy tribesmen turned on me
Decían que podía matar en la guerraThey said, I could slay in war
pero no con misericordiabut not in mercy

Ataron a una chica a una estaca para quemarla vivaThey tied a girl to a stake to be burned alive
Mi daga encontró su corazón, misericordiosamente murióMy dagger found her heart mercifully she died

Huí hacia el marI fled into the sea
Navegando hacia mi destinoSailing toward my fate
Yo, el Rey BárbaroI the Barbarian King

Intentaron envenenarme en mi vinoThey try to poison me in my wine
Intentaron matarme en mis cámaras por la nocheThey try to kill me in my chambers at night
Pero fui un hombre antes que un ReyBut I was a man before a King
Con Esta Hacha Yo GobernaréBy This Axe I Rule

Forajido, Exiliado de AtlantisOutlaw, Exile of Atlantis
Un salvaje en tierra extranjeraA savage in a foreign land
Valusia era el reinoValusia was the kingdom
Que el destino puso en mis manosFate had delivered to my hand

Asaltamos el castillo aullandoWe stormed the castle a howling
Mis mercenarios y yoMy mercenaries and I
Lobos sedientos de sangre en la nocheBlood drunk wolves in the night

Maté al tirano ReyI slew the tyrant King
Tomé la corona de su cabeza ensangrentadaTook the crown from his gored head
Kull, el Rey bárbaroKull, the barbarian King

Intentaron envenenarme en mi vinoThey try to poison me in my wine
Intentaron matarme en mis cámaras por la nocheThey try to kill me in my chambers at night
Pero fui un hombre antes que un ReyBut I was a man before a King
Con Esta Hacha Yo GobernaréBy This Axe I Rule

[Solo][Solo]

Forajido, Exiliado de AtlantisOutlaw, Exile of Atlantis
Me siento en el trono de topacioI sit the topaz throne
Meditando y buscandoBrooding and seeking
algún tipo de significado en soledadsome sort of meaning alone

Miré en los espejos de Tuzun ThuneI looked into the mirrors of Tuzun Thune
Buscando respuestas más allá de las estrellasSeeking answers from beyond the stars
Voces me respondieronVoices cried back to me
No te dejes atar por las leyes de la tierraBe not bound by the laws of the land
El hombre civilizado nunca puede ser libreCivilized man can never be free

Intentaron envenenarme en mi vinoThey try to poison me in my wine
Intentaron matarme en mis cámaras por la nocheThey try to kill me in my chambers at night
Pero fui un hombre antes que un ReyBut I was a man before a King
¡Corran perros y mueran!Rush in dogs and die!

Intentaron envenenarme en mi vinoThey try to poison me in my wine
Intentaron matarme en mis cámaras por la nocheThey try to kill me in my chambers at night
Pero fui un hombre antes que un ReyBut I was a man before a King
Con Esta Hacha Yo GobernaréBy This Axe I Rule

[Solo][solo]

Por bosques ahogados, montañas hundidasDown drowned forests, sunken mountains
cabalgan los ecos de valor en corceles blancos fantasmalesride the echoes of valor on ghost white steeds
Legado de los Reyes de AtlántidaLegacy of Atlantean Kings