Less Than Nothingness

Menos que la nada

Less Than Nothingness

Los fantasmas del pasado aparecen ante ti y ante míGhosts of the past appear to you and me
A diferencia de los muertos y vivosUnlike the dead and alive
Naciste en el calor rojo del infiernoYou were born in the red heats of hell
Pero aún así estás frío por dentro y por fueraBut still you are cold inside and out
Mientras empiezo a temerme a mí mismoAs I start to fear myself
Este mundo en el que vivimos nos obliga a gritarThis world we live in forces us to shout
No hay perdón en tiThere is no forgiveness in you
Pero aún así eres igual que yoBut still you are just like me
Pero yo no soy como túBut I'm not like you

Momentos de alegría y felicidadMoments of joy and happiness
Se convierten en un tormento perpetuoTurn to a perpetual torment
Observa cómo tu reino se convierteWatch your kingdom become
En un paraíso de los muertos y vivosA paradise of the dead and alive

Pertenezco a la muerte, y por ti mataríaI belong to death, and to you I'd kill
Solo saber es como un vacío que no puedes llenarOnly knowing is like emptiness what you can't fill

La seguridad perdida de este mundo en el que vivimosThe lost safety of this world we live within
Está justo a tu lado en el mundo en el que mueresIs right beside you in the world you die in

El tormento de las víctimas a las que miraste directamente a los ojosThe haunt of victims you looked straight into their eyes
Cadenas que se aferran a tus pies, debilitan tus resistenciasChains which attach to your feet, weaken your defies

¿Estoy viviendo la vida de un hombre muerto o viviendo mi propia vida muerta?Am I living a dead man's life or living my own life dead?
Me estoy preparando para la muerte, porque la muerte es mi única amigaI'm preparing myself for death, for death is my only friend
La voluntad de vivir es fuerte, pero la voluntad de morir es más fuerteThe will to live is strong, but the will to die is stronger
Cree en mí, te llevaré más profundo hacia la nadaBelieve in me, I will take you deeper to nothingness

Agua sagrada, con ella lavo mis manos ensangrentadasSacred water, with it I wash my bloody hands
Su pureza eterna limpia mi alma impuraIts everlasting purity cleanses my foul soul

Envuelto en el vacío, en la nadaCovered in emptiness, in nothingness
Quemado en las llamas del finBurnt in the flames of the end
Criaturas inminentes despiertan por ti y por míImmanent creatures awaken by me and you
No puedo detenerlas, pero tampoco puedo yoCannot stop them, but neither can I
Los ojos de los muertos me observanThe eyes of the dead watch over me
Todos somos prisioneros de nuestras propias vidasWe are all prisoners of our own lives