Traducción generada automáticamente
Le baobab
Caussimon Jean-Roger
Le baobab
C'est à mon quatrième whisky
Dans votre bar que j'ai compris
Ce que j'étais, Charlie, je suis
Un baobab !
C'est un grand arbre dans les sables
Qui crève de soif, le jour, la nuit
Ça a d' la branche et ça s'ennuie,
Un baobab !
Plus j'y pense et plus je m'étonne
J'aurais dû trouver ça plus tôt !
Ma vie, c'est l' désert monotone
Sur le sable, j'ai fait mes châteaux
J'ai collectionné des visages
Et retenu quelques prénoms
Ce n'était pas l'Amour, oh ! non !
Ce n'en était que le mirage
Charlie, vous devinez, bien sûr
Que sous l'écorce de bois dur
Ça cache un cœur qui reste pur,
Un baobab !
C'est romantique et vulnérable
Ça tend les bras vers l'infini
Et ça pleure de joie sous la pluie,
Un baobab !
Écoutez cet air qui résonne
Au bois d'mon cœur, c'est l'hallali,
Mon vieux Charlie, quand vient l'automne
Faut boire la coupe jusqu'à la lie
Et puis tirer son portefeuille
Et payer tout ce que l'on doit
Les billets tombent de mes doigts
À ma façon... je me défeuille
Mais je crois voir à une table
Un type ou deux qui rient de moi
Sachez, Messieurs, qu' je suis le Roi
Des baobabs !
Ce sont des arbres respectables
Alors, à défaut de respect
Quand ils passent, foutez-leur la paix,
Aux baobabs !
El baobab
Es en mi cuarto whisky
En tu bar que entendí
Lo que era, Charlie, soy
¡Un baobab!
Es un gran árbol en las arenas
Que muere de sed, de día, de noche
Tiene ramas y se aburre,
¡Un baobab!
Mientras más lo pienso, más me sorprendo
¡Debería haberlo descubierto antes!
Mi vida es un desierto monótono
En la arena, construí mis castillos
Coleccioné rostros
Y recordé algunos nombres
No era Amor, ¡oh! no era más que un espejismo
Charlie, ustedes adivinan, por supuesto
Que bajo la corteza de madera dura
Se esconde un corazón que permanece puro,
¡Un baobab!
Es romántico y vulnerable
Extiende los brazos hacia lo infinito
Y llora de alegría bajo la lluvia,
¡Un baobab!
Escuchen esta melodía que resuena
En la madera de mi corazón, es el toque de caza,
Mi viejo Charlie, cuando llega el otoño
Hay que beber la copa hasta el fondo
Y luego sacar la billetera
Y pagar todo lo que se debe
Los billetes caen de mis dedos
A mi manera... me deshojo
Pero creo ver en una mesa
Un par de tipos que se ríen de mí
Sepan, caballeros, que soy el Rey
De los baobabs
Son árboles respetables
Así que, si no pueden respetarlos
Cuando pasen, déjenlos en paz,
A los baobabs
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Caussimon Jean-Roger y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: