Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 406

If You Go

Cauterize

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

If You Go

It's kinda sad that I have learned to deal with things like this.
Being strong means being heartless.

Tell me, how do the scars feel after the wounds heal?
Did it burn when they cauterized?
Did it show that you were hiding the hurt inside?
Do your eyes still shine as bright as they did
the days when you were at your best?

Now that you're all alone and feeling sorry for yourself,
did it make sense to lie to me and deceive me like you did?
If you run away from me, I'm not running after you (cause I'm so
tired).
If you turn away from this don't look back (cause I'll be gone).

If you go then I'll forget you.
When you're gone I won't miss you.
I'm sorry that's just the way I've learned to deal with a broken
heart.
If you go then I'll forget you.
When you're gone I won't miss you.
I'm sorry that's just the way I've learned to deal
with a broken heart and broken promises.

It's been a long time since I've seen you and longer since we've
talked.
And the last thing that I said was I had nothing to say.
Now I'm choking on my words.
All the things I didn't say that could have made it all ok.

Si Te Vas

Es un poco triste que haya aprendido a lidiar con cosas como esta.
Ser fuerte significa ser desalmado.

Dime, ¿cómo se sienten las cicatrices después de que las heridas sanan?
¿Quemaba cuando las cauterizaron?
¿Se notaba que estabas escondiendo el dolor por dentro?
¿Tus ojos siguen brillando tan intensamente como lo hacían
los días en que estabas en tu mejor momento?

Ahora que estás completamente solo y sintiéndote mal contigo mismo,
¿tenía sentido mentirme y engañarme como lo hiciste?
Si te alejas de mí, no te perseguiré (porque estoy tan cansado).
Si te alejas de esto, no mires atrás (porque ya no estaré).

Si te vas entonces te olvidaré.
Cuando te hayas ido, no te extrañaré.
Lo siento, así es como he aprendido a lidiar con un corazón roto.
Si te vas entonces te olvidaré.
Cuando te hayas ido, no te extrañaré.
Lo siento, así es como he aprendido a lidiar
con un corazón roto y promesas rotas.

Ha pasado mucho tiempo desde que te vi y aún más desde que hablamos.
Y lo último que dije fue que no tenía nada que decir.
Ahora me estoy ahogando en mis palabras.
Todas las cosas que no dije que podrían haberlo arreglado todo.

Escrita por: Jacob Smith / Jason Bone / Matt Worobec. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cauterize y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección