Devil's County

Condado del Diablo

Devil's County

Viviendo toda mi vida en pecadoI'm living my whole life in sin
No puedo lavarloI can't wash it away
Estoy demasiado lejos de un nuevo comienzoI'm too far from a new beginning
No hay otra maneraThere is no other way
Para olvidar todas mis marcas en la pielTo forget all my marks on the skin
Nunca seré el mismoI'll be never the same
Ahora solo el condado del Diablo es mi lugarNow only Devil's county is my place

Aquí estoy en la tierra de la locuraHere I am in the land of madness
Sintiéndome tan sano en esta enfermedadFeeling so healthy in this sickness
Acercándome a mi Lucifer internoGetting closer to my inner Lucifer
Sin escape desde aquí soy prisioneroNo escape from here I'm a prisoner

Puente:Bridge:
Mira qué rápido la agujaSee how fast the needle
Hace real el placerMakes the pleasure real
Nunca sanandoNever getting healed
Pero por siempre selladoBut forever sealed

Coro:Chorus:
Condado del Diablo a donde pertenezcoDevil's county I belong
Muchas caras no me dejarán soloMany faces won't leave me alone
Condado del Diablo a donde pertenezcoDevil's county I belong
Muchas caras para hacerme fuerteMany faces to make me strong

Viviendo la vida con ya sieteLiving life with already seven
Yendo lejos a lo largo de todos mis tesorosGoing far along all my treasures
Un paso detrás del cieloOne step behind from the heaven
Aún mejor diciendo que toma para siempreEven better saying it takes forever

(Repetir Puente y Coro)(Repeat Bridge and Chorus)