El Porompompero

Der Porompompero

El Porompompero

Der Weizen unter all den Blumen hat die Mohnblume gewähltEl trigo entre toas las flores ha elegido a la amapola
Und du hast Dolores gewählt, Dolores, Lolita, LolaY tu elegiste a Dolores, Dolores, Lolita, Lola
Und du, und du hast Dolores gewähltY tu, y tu elegiste a Dolores
Die ist die, die schönste BlumeQue es la, que es la flor más rebonita
Dolo, Dolores, Lolita, LolaDolo, Dolores, Lolita, Lola

Porompompóm, porompo, porompon, aberPorompompóm, porompo, porompon, pero
Aber, porompo, porompon, aberPero, porompo, porompon, pero
Aber, porompo, porompompónPero, porompo, porompompón

Auf die Falten in meinem Gesicht werde ich einen Deckel werfenA los crisos de mi cara les voy a hechar un candao
Um die seltsamen Dinge von diesem Zigeuner nebenan nicht zu sehenPor no ver las cosa raras de ese gitano de al lao
Um nicht, um nicht die seltsamen Dinge zu sehenPor no, por no ver las cosa raras
Von diesem, von diesem Zigeuner nebenanDe ese, de ese gitano de al lao
Der mich, der mich anvisiert und nicht schießtQue me, que me apunta y no dispara

Porompompóm, porompo, porompon, aberPorompompóm, porompo, porompon, pero
Aber, porompo, porompon, aberPero, porompo, porompon, pero
Aber, porompo, porompompónPero, porompo, porompompón

Sei kein Schlawiner mehrNo sigas siendo un fulero
Und hör gut zu, was ich sageY escucha bien lo que digo
Damit du es schnell lernstPa' que lo aprenda ligero
Wenn du dich mit mir anlegstComo te metas conmigo
Damit, damit du es schnell lernstPa' que, pa' que lo aprendas ligero
Wenn, wenn du dich mit mir anlegstComo, como te metas conmigo
Ist Schluss, ist Schluss mit dem PorompomperoSe aca, se acaba el porompompero

Porompompóm, porompo, porompon, aberPorompompóm, porompo, porompon, pero
Aber, porompo, porompon, aberPero, porompo, porompon, pero
Aber, porompo, porompompónPero, porompo, porompompón

Grün war das Blatt, trocken war der AstVerde era la hoja, seca era la rama
Unter der Brücke hallte das WasserDebajo del puente retumbaba el agua
Es hallt, es hallt, es hallt, es hallt, es hallt das WasserRetumba, retumba, retumba, retumba, retumba el agua

Porompompóm, porompo, porompon, aberPorompompóm, porompo, porompon, pero
Aber, porompo, porompon, aberPero, porompo, porompon, pero
Aber, porompo, porompompónPero, porompo, porompompón

Porompompóm, porompo, porompon, aberPorompompóm, porompo, porompon, pero
Aber, porompo, porompon, aberPero, porompo, porompon, pero
Aber, porompo, porompompónPero, porompo, porompompón