Memórias do Sertão

Recuerdos del Sertón

Memórias do Sertão

La flor del buen quererA flor do bem querer
Es bien me quiere mal me quiereÉ bem me quer mal me quer
Si me quiere soy felizSe me quiser sou feliz
Si no quiere bien me quiereSe não quiser bem me quer

Corre niñaCorre menina
Ve a decirle a la multitudVai dizer à multidão
Lampião viene de la sierraLampião vem da serra
Con sus cangaceirosCom os seus cangasseiros
Apago la lámparaEu apago o candieiro
Pero qué hacer con LampiãoMas o que fazer com Lampião
Xote y baiãoXote e baião
Es xote y baiãoÉ xote e baião

Es Carol hija de CarolinaÉ Carol filha de Carolina
Toda encendida en el salónToda acesa no salão
Desplegando tu encantoJogando o teu charme
Con tu madre para GonzagãoCom sua mãe pra Gonzagão

Mi sertón está dotadoO meu sertão é dotado
De poetas cantoresDe poeta cantador
Que convierten las rimas en versosQue fazem da rimas seu versos
Rimas de paz y amorRimas de paz e amor

Mi sertón está dotadoO meu sertão é dotado
De poetas cantoresDe poeta cantador
Que convierten la vida en versosQue fazem da vida seus versos
De un pueblo trabajadorDe povo trabalhador

Es Carol hija de CarolinaÉ Carol filha de Carolina
Toda encendida en el salónToda acesa no salão
Desplegando tu encantoJogando o teu charme
Con tu madre para GonzagãoCom sua mãe pra Gonzagão