Confissões De Um Vaqueiro

Confesiones de un Vaquero

Confissões De Um Vaqueiro

Cuando me vaya de aquíQuando eu partir daqui
Y Dios me pregunteE que Deus me perguntar
Cuéntame tu vida, te contaréMe conte a sua vida, eu vou te falar

Mi vida fue en el campoMinha vida foi num campo
En el sertón, entre el ganadoNo sertão, no meio do gado
Nunca fui a la escuela, y me formé como vaqueroNunca fui à escola, e vaqueiro fui formado

Corría por los campos, montando en mi caballoCorria pelos campos, montando em meu cavalo
Siempre fue mi automóvilSempre foi meu automóvel
Mi sustento, detrás del ganadoMeu ganha pão, atrás do gado

Correr en las vaquejadasCorrer nas vaquejadas
Siempre fue mi pasiónSempre foi minha paixão
Derribar al toro en la pista, para ser un campeónDerrubar o boi na faixa, para ser um campeão

Bailar mi forróDançar o meu forró
Acompañado de mi amadaAcompanhado com minha amada
Tomar mi cañita, para animarme másTomar minha caninha, pra ficar mais animado

Reunirme con los amigosReunir-se com os amigos
Para cantar las emboladasPra cantar as emboladas
Y hablar en poesía, de amor, vida de ganadoE falar em poesia, de amor, vida de gado

Si usted me preguntaSe o senhor me perguntar
Si alguna vez fui felizSe um dia eu fui feliz
Mi vida de vaqueroMinha vida de vaqueiro
¡Fue todo lo que siempre quise!Foi tudo o que eu sempre quis!