Homme Décomplexé

Homem Descarado

Calme mon petit amour, ne t'inquiète pasCalma meu amorzinho não se apavora
Tout a son temps et son heureTudo tem o seu tempo e a sua hora
Aujourd'hui c'est vendredi, je vais faire la fêteHoje é sexta-feira e eu vou farrear
Et lundi, je reviendrai pour t'aimerE na segunda-feira, eu volto pra te amar

Je suis fou amoureux de cette femmeEu sou apaixonado e louco por essa mulher
Mais elle ne comprend pasMas ela não entende
Quand je veux prendre un verreQuando eu quero tomar mê

Ce n'est pas parce que je vais faire la fêteNão é porque vou farrear
Que je ne l'aime pasQue eu não gosto dela
Mon cœur est tout à toi, essaie de me libérerMeu coração é todo seu, vê se me libera

Fais un petit effort, essaie de comprendreFaça um esforcinho tente me entender
J'aime le bon vin, mais mon amour c'est toiEu gosto da cachaça, mas meu amor é você

Fais un petit effort, essaie de comprendreFaça um esforcinho tente me entender
J'aime le bon vin, mais je t'aime, c'est toiEu gosto da cachaça, mas eu amo é você

Calme mon petit amour, ne t'inquiète pasCalma meu amorzinho não se apavora
Tout a son temps et son heureTudo tem o seu tempo e a sua hora

Aujourd'hui c'est vendredi, je vais en boîteHoje é sexta-feira e eu vou pra balada
S'il te plaît, ne fais pas la têtePor favor não faça beicinho
Et ne sois pas fâchée !E nem fique zangada!

Calme mon petit amour, ne t'inquiète pasCalma meu amorzinho não se apavora
Tout a son temps et son heureTudo tem o seu tempo e a sua hora

Aujourd'hui c'est vendredi, je vais faire la fêteHoje é sexta-feira e eu vou farrear
Et lundi, je reviendrai pour t'aimerE na segunda-feira, eu volto pra te amar

Je suis fou amoureux de cette femmeEu sou apaixonado e louco por essa mulher
Mais elle ne comprend pasMas ela não entende
Quand je veux prendre un verreQuando eu quero tomar mê

Ce n'est pas parce que je vais faire la fêteNão é porque vou farrear
Que je ne l'aime pasQue eu não gosto dela
Mon cœur est tout à toi, essaie de me libérerMeu coração é todo seu, vê se me libera

Fais un petit effort, essaie de comprendreFaça um esforcinho tente me entender
J'aime le bon vin, mais mon amour c'est toiEu gosto da cachaça, mas meu amor é você

Fais un petit effort, essaie de comprendreFaça um esforcinho tente me entender
J'aime le bon vin, mais je t'aime, c'est toiEu gosto da cachaça, mas eu amo é você

Calme mon petit amour, ne t'inquiète pasCalma meu amorzinho não se apavora
Tout a son temps et son heureTudo tem o seu tempo e a sua hora

Aujourd'hui c'est vendredi, je vais en boîteHoje é sexta-feira e eu vou pra balada
S'il te plaît, ne fais pas la têtePor favor não faça beicinho
Et ne sois pas fâchée !E nem fique zangada!

Calme mon petit amour, ne t'inquiète pasCalma meu amorzinho não se apavora
Tout a son temps et son heureTudo tem o seu tempo e a sua hora

Aujourd'hui c'est vendredi, je vais faire la fêteHoje é sexta-feira e eu vou farrear
Et lundi, je reviendrai pour t'aimerE na segunda-feira, eu volto pra te amar

Et lundi, je reviendrai pour t'aimer.E na segunda-feira eu volto pra te amar