Lembrança de Vaqueiro

Recuerdo del Vaquero

Lembrança de Vaqueiro

Todavía recuerdo mi infanciaAinda lembro do meu tempo de criança
Vi al vaquero persiguiendo al ganadoVi o vaqueiro correndo atrás do gado
Hoy recuerdo aquel tiempo pasadoHoje recordo aquele tempo passado
De muchas fiestas, cantos y vaqueríaDe muita festa, cantoria e vaquejada

En aquel entonces era muy diferenteNaquele tempo era muito diferente
El vaquero dirigía la vida del ganadoO vaqueiro tocava a vida de gado
Hoy en día todo ha cambiadoHoje em dia já está tudo mudado
Solo algunos vaqueros recuerdan el pasadoSó algum vaqueiro se lembra do passado

Vi vaqueros montados a caballoVi vaqueiro montado em cavalo
Y muchas fiestas, cantos y vaqueríaE muita festa, cantoria e vaquejada

Pocos vaqueros recuerdan la vida del ganadoPoucos vaqueiros lembram da vida de gado
Solo aquellos que corrían en el carrascoSó aqueles que corriam no carrasco
Pobre de aquel que no estaba preparadoPobre daquele que não ia preparado
Para enfrentar macambira y toro bravoPra enfrentar macambira e touro brabo

Algunos de ellos vestían un gibao desgastadoAlguns deles vestiam gibão surrado
Con las polainas, el sombrero y el corajeCom a perneira, o chapéu e a coragem
Lanzaban al toro que estaba asustadoLançava o touro que estava assombrado
Lo llevaban de vuelta al ganadoTrazia ele pra junto da boiada

Vi vaqueros montados a caballoVi vaqueiro montado em cavalo
Y muchas fiestas, cantos y vaqueríaE muita festa, cantoria e vaquejada