Sem Escalas

Sin escalas

Sem Escalas

Chega de perder mi tiempoChega de perder meu tempo
Pensando en las cosas que dejé de hacerPensando nas coisas que eu deixei de fazer
Atrapado lamentando el pasadoPreso lamentando o passado
Y en el presente las cosas dejan de sucederE no presente as coisas deixam de acontecer

No, no se puede esperar.Não, não da pra esperar.
El tiempo vuela y no hace escalas en ningún lugarO tempo voa e não faz escala em nenhum lugar
El tiempo vuela y no hace escalas en ningún lugarO tempo voa e não faz escala em nenhum lugar
El tiempo vuela y no hace escalas en ningún lugarO tempo voa e não faz escala em nenhum lugar

No se puede ganar siempreNão se pode ganhar todas
Pero no se puede decirMas não se pode dizer
Que se perdió por estar afueraQue se perdeu por estar de fora
Siempre en el juego ya hace valerSempre na jogada já faz valer

Chega de perder mi tiempoChega de perder meu tempo
Cuando llego a donde ya no hay nada más que hacerQuando chego onde não há mais nada a fazer
No ver una batalla ya perdidaNão ver uma batalha já perdida
Es perder de verdad por no reconocerseÉ perder de fato por não se reconhecer

No, no se puede esperar.Não, não da pra esperar.
El tiempo vuela y no hace escalas en ningún lugarO tempo voa e não faz escala em nenhum lugar
El tiempo vuela y no hace escalas en ningún lugarO tempo voa e não faz escala em nenhum lugar
El tiempo vuela y no hace escalas en ningún lugarO tempo voa e não faz escala em nenhum lugar

No se puede ganar siempreNão se pode ganhar todas
Pero no se puede perder tiempoMas não se pode perder Tempo
Si lo mejor es retirarseSe o melhor é cair fora
Saber cuándo rendirseSaber a hora de se render

El tiempo vuela y no hace escalas en ningún lugarO tempo voa e não faz escala em nenhum lugar
El tiempo vuela y no hace escalas en ningún lugarO tempo voa e não faz escala em nenhum lugar
El tiempo vuela y no hace escalas en ningún lugarO tempo voa e não faz escala em nenhum lugar