Becoming

Convirtiéndose

Becoming

Despacio, despacioSlow down, slow down
Descansa tus huesos justo al lado de los míosRest your bones right next to mine
Cuando esta luz te capturaWhen this light captures you
Tu sonrisa de ojos grandesYour wide-eyed grin
Recorre mi espina dorsalShoots up my spine
Cuando somos capturadosWhen we are captured we’re
Nos estamos convirtiendo en algo para míBecoming becoming to me

Es hora, horaIt’s time, time
Es un ritmo bastante bonitoIt’s mighty pretty pace
En esta acogedora noche interminableOn this cozy, endless night

Es solo salsa, es salsa suaveIt’s just sauce, it’s mild sauce
Reparando levemente, cubriendo lo mundanoMildly mending, covering the mundane
Y es un maldito buen remedioAnd it’s damn good medicine
Y aún así frustra descubrir, descubrirAnd yet it foils discovering discovering
Y hombre, se ve pálido en comparaciónAnd man it’s looking pale in comparison

Es hora, horaIt’s time, time
Tienes las herramientas y las leyesYou’ve got the tools and laws
Es solo un último hurraIt’s just a last hurrah

Y sigo preguntandoAnd I keep asking
Espíritu en mis noches en la ciudadSpirit on my nights out on the town
Que duermas lo suficiente, que sueñes lo suficiente, que te establezcasTo sleep enough, to dream enough, to settle down
Aún en mis momentos más oscurosYet even in my darkest times
He sido sostenido por la luzI’ve been held by the light
Quiero darte comidas abundantes y conversaciones sincerasI wanna give you hearty meals and real talk

Es hora, horaIt’s time, time
Y quiero que veasAnd I want you to see
Tiempo, tiempoTime, time
Quiero que veasI want you to see