Breath of Water

Aliento de Agua

Breath of Water

Es hora de decir la verdadIt's time to tell the truth
A cualquiera que se preocupe por saberTo anyone who cares to know
Qué lo llevó a este puntoWhat brought him to this point
Enrollado en una bolaCurled up into a ball
Se llevaron las únicas cosas que podrían romper su caídaThey stole the only things that could break his fall

Casi sin aire, más allá de toda reparación, condenadoAlmost out of air, far beyond repair, doomed
El tiempo se agota, el Technicolor se ha idoTime is wearing thin, the Technicolor is gone
Verlo todo entumecido en blanco y negroSee it all numb in black and white

Así que ahora por favor, es tu última bocanada de aireSo now please it's your last drop of air
Así que ahora respira y toma tu primer aliento de aguaSo now breathe and take your very first breath of water
Permítete solo un aliento de aguaAllow yourself just one breath of water
Permítete este último alientoAllow yourself this one last breath

Él huyó de casaHe ran away from home
Dejando un rastro para que sus amigos lo buscaranLeaving a trail so friends could hunt
Y lo encontraran en la nieveAnd find him in the snow
Pero un olor no es suficienteBut a scent is not enough
Y estamos seguros de que apenas es lo suficientemente fuerteAnd we're sure he's barely strong enough
Para sobrevivir al fríoTo survive the cold

Casi sin aire, más allá de toda reparación, condenadoAlmost out of air, far beyond repair, doomed
El tiempo se agota, el Technicolor se ha idoTime is wearing thin, the Technicolor is gone
Verlo todo entumecido en blanco y negroSee it all numb in black and white

Así que ahora por favor, es tu última bocanada de aireSo now please it's your last drop of air
Así que ahora respira y toma tu primer aliento de aguaSo now breathe and take your very first breath of water
Permítete solo un aliento de aguaAllow yourself just one breath of water
Permítete este último alientoAllow yourself this one last breath

Prefiero ahorrar la verdadI'd rather spare the truth
De cualquiera que se preocupe por saberFrom anyone who cares to know
Exactamente cómo lo encontramosExactly how we found him
Pero es hora de compartir la verdadBut it's time to share the truth
Con cualquiera que descuidadamenteWith anyone who carelessly
Salga demasiado profundo soloGoes out too deep alone