Boys Will Be Bugs

Jongens Blijven Ongemakken

Boys Will Be Bugs

Ik ben een dom tienerjongenI'm a dumb teen boy
Ik eet takken, stenen en modderI eat sticks and rocks and mud
Het kan me niets schelen wat de overheid zegtI don't care about the government
En ik heb echt een knuffel nodigAnd I really need a hug
Ik voel me stom (stom)I feel stupid (stupid)
Lelijk (lelijk)Ugly (ugly)
Doe alsof het me niet stoortPretend it doesn't bother me
Ik ben niet erg sterk, maarI'm not very strong, but
Ik maak je kapot als je gemeen bent voor insectenI'll fuck you up if you're mean to bugs

Het wordt koud hier beneden, onder het weerIt's getting cold down here, underneath the weather
Ik heb les overgeslagen om bij jou te zittenI skipped class to sit with you
Ik vind je gevlekte trui echt leukI really like your spotty sweater
Als lieveheersbeestjes meisjes zijnIf ladybugs are girls
Hoe maak je dan kinderen samen?How do you make kids together?
Hoe is het in een wereld vol vrouwen?What's it like in a female world?
Ik wed dat het gewoon veel beter isI bet it's just so much better

Ik ben net veertien gewordenI just turned fourteen
En ik denk dat ik dit jaar gemeen ga zijnAnd I think this year, I'm gonna be mean

Kom niet bij me in de buurt, ik ben nu een grote jongen en ik ben heel engDon't mess with me, I'm a big boy now and I'm very scary
Ik sla op mijn muren, blijf 's nachts buiten, en ik doe aan karateI punch my walls, stay out at night, and I do karate
Stuur me geen bericht, want ik zal niet antwoorden, ik wil je laten huilenDon't message me, 'cause I won't reply, I wanna make you cry
Is dat niet hoe het hoort te zijn? Hoewel het niet echt mij isAin't that how it's supposed to be? Though it isn't me
Jongens blijven ongemakken, toch?Boys will be bugs, right?
(Jongens blijven ongemakken, toch?)(Boys will be bugs, right?)

Ik ben een dom tienerjongenI'm a dumb teen boy
Alles wat ik wil is stoppenAll I wanna do is quit
Mijn moeder zei dat ze zich zorgen maaktMy mum told me that she's worried
En het kan me niets schelenAnd I couldn't give a shit
Ik heb vrienden die me begrijpenI have friends who understand me
Hun namen zijn spin, kever, bijTheir names are spider, beetle, bee
Ze zeggen niet veel, maarThey don't say much, but
Ze hebben altijd naar me geluisterdThey have always listened to me

De andere jongens op schoolThe other boys at school
Vinden het cool om je ouders te hatenThink it's cool to hate your parents
Maar ze liegen de hele tijdBut they're lying all the time
De insecten adviseerden me om ze te latenThe bugs advised that I should let 'em
En als je wilt huilenAnd if you wanna cry
Zorg ervoor dat ze het nooit zienMake sure that they never see it
Of nog beterOr even better yet
Blokkeer het en voel het nooitBlock it out and never feel it

Ik ben net veertien gewordenI just turned fourteen
En ik denk dat ik alles weetAnd I think I know everything

Kom niet bij me in de buurt, ik ben nu een grote jongen en ik ben heel engDon't mess with me, I'm a big boy now and I'm very scary
Ik sla op mijn muren, blijf 's nachts buiten, en ik doe aan karateI punch my walls, stay out at night, and I do karate
Stuur me geen bericht, want ik zal niet antwoorden, ik wil je laten huilenDon't message me, 'cause I won't reply, I wanna make you cry
Is dat niet hoe het hoort te zijn? Hoewel het niet echt mij isAin't that how it's supposed to be? Though it isn't me
Jongens blijven ongemakken, toch?Boys will be bugs, right?
(Jongens blijven ongemakken, toch?)(Boys will be bugs, right?)

Net veertien gewordenJust turned fourteen
En ik denk dat ik dit jaar gemeen ga zijnAnd I think this year, I'm gonna be mean
(Net veertien geworden en ik denk dat ik alles weet)(Just turned fourteen and I think I know everything)
Net veertien gewordenJust turned fourteen
En ik denk dat ik dit jaar gemeen ga zijnAnd I think this year, I'm gonna be mean
(Net veertien geworden en ik denk dat de wereld om mij draait)(Just turned fourteen and I think the world revolves around me)

Kom niet bij me in de buurt, ik ben nu een grote jongen en ik ben heel engDon't mess with me, I'm a big boy now and I'm very scary
Ik sla op mijn muren, blijf 's nachts buiten, en ik doe aan karateI punch my walls, stay out at night, and I do karate
Stuur me geen bericht, want ik zal niet antwoorden, ik wil je laten huilenDon't message me, 'cause I won't reply, I wanna make you cry
Is dat niet hoe het hoort te zijn? Hoewel het niet echt mij isAin't that how it's supposed to be? Though it isn't me
Jongens blijven ongemakken, toch?Boys will be bugs, right?

Kom niet bij me in de buurt, ik ben nu een grote jongen en ik ben heel engDon't mess with me, I'm a big boy now and I'm very scary
Ik sla op mijn muren, blijf 's nachts buiten, en ik doe aan karateI punch my walls, stay out at night, and I do karate
Stuur me geen bericht, want ik zal niet antwoorden, ik wil je laten huilenDon't message me, 'cause I won't reply, I wanna make you cry
Is dat niet hoe het hoort te zijn? Hoewel het niet echt mij isAin't that how it's supposed to be? Though it isn't me
Jongens blijven ongemakken, toch?Boys will be bugs, right?