Dirty Devil Town

Ciudad Sucia del Diablo

Dirty Devil Town

No me gusta vivir en una ciudad suciaDon't like living in a dirty town
No me gusta vivir en una ciudad suciaDon't like living in a dirty town
No me gusta vivir en una ciudad suciaI don't like living in a dirty town
Porque una ciudad sucia me deprime'Cause a dirty town gets me down

La vida está bien (ahorré y compré un terreno)Life's alright (I saved up and I bought some land)
En la ciudad del diablo (porque no soporto vivir en una ciudad sucia)In devil town ('cause I can't stand living in a dirty town)
Sí, claro (sí, conté mis centavos y los puse a trabajar)Yeah right (yeah, I pinched my pennies and I put 'em down)
Nadie nos va a atrapar ahora (y me lavé las manos de una ciudad sucia)No one's gonna catch us now (and I washed my hands of a dirty town)
Papá compró un auto nuevo (plantaré mis semillas en la tierra, sí)Daddy's bought a new car now (plant my seeds in the ground, yeah)
Un auto nuevo (las puse en mi nueva tierra)A new car now (I put 'em down in my newfound land)
Estamos bien (porque no puedes plantar semillas en una ciudad sucia)We're fine ('cause you can't plant seeds in a dirty town)
Nadie nos va a atrapar ahora (no, no puedes plantar semillas en una ciudad sucia)No one's gonna catch us now (no, you can't plant seeds in a dirty town)

La ciudad del diablo es más fría en veranoDevil town is colder in the summer time
Perderé la cabeza al menos mil veces másI'll lose my mind at least another thousand times
Apreta mi mano fuerteHold my hand tight
Pasaremos otra nocheWe'll make it another night

Todavía me asusta un poco lo nuevoI still get a little scared of something new
Pero me siento un poco más seguro cuando estoy contigoBut I feel a little safer when I'm with you
Caer no se siente tan malFalling doesn't feel so bad
Cuando sé que tú también has caído asíWhen I know you've fallen this way too

Todos estamos muertos en la ciudad del diabloWe're all dead in Devil Town
Está bien (ah-ah-ah-todo lo que veo), porque nada nos va a asustar ahoraThat's fine (ah-ah-ah-all I see), 'cause nothing's gonna scare us now
Ah-ah-ah-todo lo que necesitoAh-ah-ah-all I need
Es un alambre de gallinero y alimento para gallinasIs a chicken wire and a chicken feed
Y ah-ah-ah-ah-todo lo que veoAnd ah-ah-ah-ah-all I see
Es la fertilidad de una nueva tierraIs a newfound land fertility

La ciudad del diablo es más fría en veranoDevil town is colder in the summer time
Perderé la cabeza al menos mil veces másI'll lose my mind at least another thousand times
Apreta mi mano fuerteHold my hand tight
Pasaremos otra nocheWe'll make it another night

Todavía me asusta un poco lo nuevoI still get a little scared of something new
Pero me siento un poco más seguro cuando estoy contigoBut I feel a little safer when I'm with you
Caer no se siente tan malFalling doesn't feel so bad
Cuando sé que tú también has caído asíWhen I know you've fallen this way too

Estoy cortando leña, cortando leña (corta, corta, corta)I choppin' firewood, choppin' firewood (chop, chop, chop)
Como un chico del campo debería estar cortando madera (yo del campo)Just like a country boy should be chopping wood (I country)
Mis troncos son del ancho perfecto (troncos)My kindling sticks are the perfect little width (kindling sticks)
No me gusta vivir en una ciudad suciaDon't like living in a dirty town
No me gusta vivir en una ciudad del diabloDon't like living in a devil town
No me gusta vivir en una ciudad suciaI don't like living in a dirty town
Porque una ciudad del diablo me deprime'Cause a devil town gets me down

La ciudad del diablo es más fría en veranoDevil town is colder in the summer time
Perderé la cabeza al menos mil veces másI'll lose my mind at least another thousand times
Apreta mi mano fuerteHold my hand tight
Pasaremos otra nocheWe'll make it another night

Todavía me asusta un poco lo nuevoI still get a little scared of something new
Pero me siento un poco más seguro cuando estoy contigoBut I feel a little safer when I'm with you
Caer no se siente tan malFalling doesn't feel so bad
Cuando sé que tú también has caído asíWhen I know you've fallen this way too