Is Your Bedroom Ceiling Bored?

¿El Techo de Tu Dormitorio Está Aburrido?

Is Your Bedroom Ceiling Bored?

Me quedo hasta tarde y le hablo a la Luna
I stay up late and I talk to the Moon
Y no puedo dejar de contarle todo sobre ti
And I can't stop tellin' him all about you
Me pregunto si haces lo mismo que yo
Wonder if you do the same thing I do
Y estas cuatro paredes blancas, saben más que mis amigos
And these four white walls, they know more than my friends
Me ven escribir mensajes que nunca enviaré
They watch me type messages I'll never send
Este es el lugar en el que no puedo pretender estar bien
This is the place that I just can't pretend to be alright

¿El techo de tu habitación está aburrido como el mío?
Is your bedroom ceiling bored like mine
¿De ti mirándolo todo el tiempo?
Of you staring at it all the time?
Porque se han visto tantas noches en las que lloro y le grito al cielo
'Cause it's seen so many nights where I cry and I yell at the sky
Por no decirte lo que siento
For not telling you how I feel
¿El techo de tu habitación está aburrido?
Is your bedroom ceiling bored
¿Cómo el mío?
Like mine?

Me levanto temprano y hablo con el Sol
I get up early and talk to the Sun
Le pido orientación pero no tiene ninguna
I ask her for guidance but she ain't got none
¿Cómo se supone que voy a saber que no eres el indicado?
How am I supposed to know you're not the one?
Le estoy rogando al espejo porque no puedo encontrar una respuesta
I'm begging to the mirror 'cause I can't find an answer
Demasiado ocupado cayendo a pedazos y me pregunto
Too busy fallin' apart and I wonder
Si sigues adelante, si lo haces, ¿cuál es tu secreto?
If you're moving on, if you are, what's your secret?
Porque no puedo averiguar por dónde empezar
'Cause I can't work out where to start

¿El techo de tu habitación está aburrido como el mío?
Is your bedroom ceiling bored like mine
¿De ti mirándolo todo el tiempo?
Of you staring at it all the time?
Porque se han visto tantas noches en las que lloro y le grito al cielo
'Cause it's seen so many nights where I cry and I yell at the sky
Por no decirte lo que siento
For not telling you how I feel
¿El techo de tu habitación está aburrido?
Is your bedroom ceiling bored
¿Cómo el mío?
Like mine?

Me quedo hasta tarde y le hablo a la Luna
I stay up late and I talk to the moon
Y no puedo dejar de contarle todo sobre ti
And I can't stop telling him all about you
Me pregunto si haces lo mismo que yo
Wonder if you do the same thing I do
Me levanto temprano y hablo con el Sol
I get up early and talk to the sun
Le pido orientación pero no tiene ninguna
I ask her for guidance but she ain't got none
Me pregunto si haces lo mismo que yo
Wonder if you do the same thing I do
Espero que lo hagas
I hope you do

¿El techo de tu habitación está aburrido como el mío?
Is your bedroom ceiling bored like mine
¿De ti mirándolo todo el tiempo?
Of you staring at it all the time?
Porque se han visto tantas noches en las que lloro y le grito al cielo
'Cause it's seen so many nights where I cry and I yell at the sky
Por no decirte lo que siento
For not telling you how I feel
¿El techo de tu habitación está aburrido?
Is your bedroom ceiling bored?
¿El techo de tu habitación está aburrido?
Is your bedroom ceiling bored
¿Cómo el mío?
Like mine?