Meteor Shower

Meteorietenregen

Meteor Shower

Ik heb mijlen vol spijt en verwarrende vriendenI've got miles of regrets and confusing friends
Maar misschien is het gewoon mijn domme hoofd uiteindelijkBut perhaps it's just my stupid head in the end
Denken: Moet ik hier wachtenThinking: Should I wait here
Of naar huis gaan?Or make my way home?
Jij zei: Ga (jij zei: Ga)You said: Go (you said: Go)

Problemen verzinnen die niet bestaanMaking up problems that don't exist
Waarom laat ik mezelf zo dromen?Why do I let myself dream like this?
We drijven wegWe're floating away
Mijn lichaam is in de ruimteMy body's in space
We gaan naar huisWe are going home

Ontbrekende stukjes van mijn schedelMissing pieces of my skull
Ik zal stukken van mijn eigen ziel aan elkaar naaienI'll sew on patches of my own soul
Er is niets dat jij of ik kunnen doenThere's nothing you or I can do
Dus laat de sterren vallenSo let the stars fall
Want van hierboven'Cause from up here
Is de lucht mijn gedachtenThe sky's my thoughts
En zijn we allemaal zo kleinAnd we're all so small

Meteorietenregen, snel, zoek dekkingMeteor shower, quick, take cover
Maar de kleuren in ons haar vullen elkaar aanBut the hues in our hair compliment one another
Ik zou mijn eigen botten verkopen voor saffierstenenI'd sell my own bones for sapphire stones
Want blauw is jouw favoriete kleur'Cause blue is your favourite color

Ontbrekende stukjes van mijn schedelMissing pieces of my skull
Ik zal stukken van mijn eigen ziel aan elkaar naaienI'll sew on patches of my own soul
Er is niets dat jij of ik kunnen doenThere's nothing you or I can do
Dus laat de sterren vallenSo let the stars fall
Want van hierboven'Cause from up here
Is de lucht mijn gedachtenThe sky's my thoughts
En zijn we allemaal zo kleinAnd we're all so small

We zijn allemaal zoWe're all so

Mijn hart en de Aarde delen dezelfde regelMy heart and the Earth share the same rule
Het begint met liefde en eindigt met jouIt starts with love and it ends with you
Maar ga niet naar buiten, het is gevaarlijk vanavondBut don't go outside, it's dangerous tonight
Zonder mij hier aan jouw zijdeWithout me here by your side

Neem het rustig aanTake it slow
Je weet welke kant je op moetYou'll know which way to go
Naai je schedel dicht, neem je tijdSew up your skull, take your time
En we komen er welAnd we'll be just fine

Ontbrekende stukjes van mijn schedelMissing pieces of my skull
Ik zal stukken van mijn eigen ziel aan elkaar naaienI'll sew on patches of my own soul