Barquinho de Papel

Barco de Papel

Barquinho de Papel

Cariño, ellos no lo sabenBaby, eles não sabem
¿Por qué te amo?Por que é que eu te amo
Nunca lo sintieronEles nunca sentiram
El sabor de tu mielO sabor do teu mel

Te dijeron que no iba a casarteDisseram para ti que eu não ia te casar
Que solo estoy contigo para jugar contigoQue estou contigo só para te brincar
Pero estoy aquí para confirmar nuestro amorMas eu estou aqui para confirmar o nosso love

Lo que sea para tiO que for para ti
No se lo voy a dar a nadieEu não vou dar para ninguém
Porque estoy aquí para cuidarte, mi queridaPois eu estou aqui para te cuidar, ó meu bem
EntoncesEntão

Dame la mano, déjame ponerte el anillo en el dedoMe dê sua mão, deixe eu colocar o anel
Embarquémonos juntos en este pequeño barquito de papelVamos juntos embarcar nesse nosso barquinho de papel
Incluso en la dificultadMesmo na dificuldade
En ti veo sinceridadEm ti vejo sinceridade
Por eso me entrego y hasta lo confirmo por escritoÉ por isso que eu me entrego e ainda confirmo no papel

Lirando la makonoLirando la makono
Lissadhi la ti maleLissadhi la ti male
Por eso agradezco que me amen tal como soyPor isso eu agradeço por me amar do jeito que eu sou

Vanata vata bwabwatelaVanata vata bwabwatela
Vapinda vamwanane vatxi tseketselaVapinda vamwanane vatxi tseketsela
Solo quieren hacerme rendirSó querem me fazer desistir
Pero prometo resistirMas eu prometo resistir

Lo que sea para tiO que for para ti
No se lo voy a dar a nadieEu não vou dar para ninguém
Porque estoy aquí para cuidarte, mi queridaPois eu estou aqui para te cuidar, ó meu bem
EntoncesEntão

Dame la mano, déjame ponerte el anillo en el dedoMe dê sua mão, deixe eu colocar o anel
Embarquémonos juntos en este pequeño barquito de papelVamos juntos embarcar nesse nosso barquinho de papel
Incluso en la dificultadMesmo na dificuldade
En ti veo sinceridadEm ti vejo sinceridade
Por eso me entrego y hasta lo confirmo por escritoÉ por isso que eu me entrego e ainda confirmo no papel