Goodtimes are Over

Se acabaron los buenos tiempos

Goodtimes are Over

¿Está mirándome directamenteis she looking straight at me
o es mi imaginación?or is it my imagination
algún tipo de ilusión o prestidigitaciónsome kind of illusion or prestidigitation
Cruzo la habitación con una ovación de pieI cross the room to a standing ovation
una vacilación ante mi invitación repentinaa hesitation at my sudden invitation
Seré un motor para tu vagónI'll be an engine to your caboose
Dos piernas hipotenusaTwo legs hypotenuse
Vamos, nena, úsameCome on baby put me to use
No te vayasDon't vamoose
Lejos,Away,
no digas que se acabaron los buenos tiemposdon't say that goodtimes are over
Lejos,Away,
no me digas que el verano terminódon't tell me the summer's over
El olor del césped te hace caer sobre élThe smell of the lawn makes you flop down on it
El auto veraniego tiene el techo abajoThe summertime car has the top down on it
Maldita chica genuina haciendo trucos siniestrosDamn genuine girl pulling sinister tricks
es tan americana como 3.1416she's American as 3.1416
mano en mi aceleradorhand on my throttle
deja la ciudad atrásleave the city behind
no hay mucho en la botellathere's not a lot in the bottle
no mucho en mi mentenot a lot on my mind
LejosAway
no digas que se acabaron los buenos tiemposdon't say that good times are over
LejosAway
no digas que el verano terminódon't say that the summer's over
LejosAway
Eres mi milagro personalYou are my personal miracle
Caí por todos tus encantosI fell for all of your charms
Te adoro como una diosa orientalI worship you like an eastern goddess
la que tiene todos los brazosthe one with all the arms
pequeños problemas en este mundolittle problems in this world
pero ninguno es míobut none of them are mine
susúrrame tu historia de vidawhisper me your life story
Bebé sí, síBaby yes, yes
estamos matando el tiempowe're killing time
LejosAway
no digas que se acabaron los buenos tiemposdon't say that good times are over
LejosAway
no me digas que el verano terminódon't tell me the summer's over