I Miss You! Etc. - I Don't See This Working Out

¡Te extraño! Etc. - No veo que esto funcione

I Miss You! Etc. - I Don't See This Working Out

No tengo a nadie con quien hablar, estoy aburrido hasta la médulaI’ve got nobody to talk to I'm bored out of my mind
Y lo único en lo que aún no he pensado esta nocheAnd the only thing that I still haven’t thought about tonight
Es en cuánta gente podría hablarIs how I have so many people I could talk to
Pero simplemente me aburriré y desearé estar hablando contigoBut I’ll just get bored, and wish that I was talking to you
Me enfermo a mí mismo, porque simplemente no tiene sentidoI make myself sick, because it just don’t make sense
Cómo pude poner tanto esfuerzo en algo tan insignificanteHow I could put so much work into something so meaningless
Ha pasado más de un mes, soy más fuerte que estoIt’s been over a month, I'm stronger than this
Te encuentro y recuerdo la soledadI'm meet you and I remember about loneliness

Solo pude escuchar tu voz en un celularI only got to hear your voice on a cellphone
Nunca pude verte sonreírI never got to watch you smile
Y aquí estoy completamente atascado pensando, ¿qué diablos me pasa?Yet here I am completely stuck thinking, what the fuck could be wrong me?
Ojalá nunca hubiera dicho que estaba cansado y colgué, pero tenía tanto miedo de decir algo tontoI wish I never said that I was tired and hung up, but I was so afraid of saying something dumb
Así que fingí estar dormido, más tarde esa noche me mandaste un mensaje, te extraño. Buenas nochesSo I pretended to be asleep, later that night you texted me, I miss you. Good night

Tal vez solo fue una broma pero es buenaMaybe it was just a joke but it’s a good one
¿Podrías contármela de nuevo? Oh por favor, cuéntamela de nuevoCould you tell it again? Oh please tell it again
Tal vez solo fue una broma pero es buenaMaybe this was just a joke but it’s a good one
¿Podrías decírmela de nuevo? Oh por favor, dime de nuevoCould you tell me again? Oh please tell me again

¿Debería manejar hasta tu ciudad a las 3 am?Should I drive up to your city at 3 am?
Tengo trabajo por la mañana pero no me importa en lo más mínimoI got work in the morning but I couldn’t care less
Han pasado meses desde que me dije que haría estoIt’s been months since I told myself I would do this

Pensé que volvería a casa y ambos pasaríamos el rato juntosThought I would come back home and we would both hangout
Está bien que no lo hagamos, creo que ya lo superéIts fine that we don’t, I think I'm over it now
Si solo voy allá, tendremos un cierreIf I just go there, we’ll have closure
Entonces puedo simplemente fingir que todo ha terminadoThen I can just pretend that it’s over