Merry Go 'Round

Carrusel

Merry Go 'Round

Y el carruselAnd the merry-go-round
Incluso cuando estoy quebradoEven tho I'm broke
Sé que todavía soy un niñoI know I'm still a child
En el hueso, porque esa alegre da la vueltaAt the bone, cause that merry go round
Incluso cuando estoy por mi cuentaEven tho I'm on my own
Siempre seré un niñoI'll always be a child
En el huesoAt the bone

Y el carruselAnd the merry-go-round
Incluso cuando estoy quebradoEven tho I'm broke
Sé que todavía soy un niñoI know I'm still a child
En el hueso, porque esa alegre da la vueltaAt the bone, cause that merry go round
Incluso cuando estoy por mi cuentaEven tho I'm on my own
Siempre seré un niñoI'll always be a child
En el huesoAt the bone

Mira, cuando era un niño, estaba mirando a PBSSee, when I was a kid, I be staring at PBS
O jugando a la etiqueta en el recreo, sin sentir necesidad de ser estresadoOr playing tag at recess, feeling no need to be stressed
Podría obtener lo que quiera con solo una simple solicitudCould get whatever I want with just a simple request
Jugando el papel sin descanso y venir en refrescadoPlaying the part with no rest and come on in refreshed
La vida Casue es un regalo y la vi como una bendición'Casue life's a gift and I saw it as a blessing
Cada vez que me equivoqué, seguimos adelante y aprendimos una lecciónWhenever I went wrong, we moved on and learned a lesson
Nunca sentí la necesidad de recibir un golpe o soplar el rezinI never felt the need to take a hit or blow the rezin
Pero ahora la sensación se ha ido, ¿como si solo estuviera jugando?But now the feeling's gone, as if I was just messing?
Y las cosas han cambiado, ahora que tengo 17 añosAnd things have changed, now that I am 17
Empiezo a darme cuenta de que la gente a menudo nunca sueñaI start to realize that people often never dream
Triste preguntar cuánto más sobre por qué no estamos de acuerdoSad to question how more on why we disagree
Y por qué queremos decir, me pregunto por qué tan poca gente ha tenido un sueñoAnd why we so mean, I'm wondering why so few people have had a dream

Y estoy deseando que todo se reduzca la velocidadAnd I'm wishing that it will just all slow down
Estoy tratando de olvidar todo lo que sé ahoraI'm just trying to forget all that I know now
Es por eso que aliento despacio y dejo que el humo sopleThat's why I breath in slow and let the smoke blow out
Así que pasa a la izquierda hasta que el verde vaya marrónSo pass to the left until that green go brown

Y el tierry-go-roundAnd the merry-go-round
Incluso cuando estoy quebradoEven tho I'm broke
Sé que todavía soy un niñoI know I'm still a child
En el hueso, porque esa alegre da la vueltaAt the bone, cause that merry go round
Incluso cuando estoy por mi cuentaEven tho I'm on my own
Siempre seré un niñoI'll always be a child
En el huesoAt the bone

Y el tierry-go-roundAnd the merry-go-round
Incluso cuando estoy quebradoEven tho I'm broke
Sé que todavía soy un niñoI know I'm still a child
En el hueso, porque esa alegre da la vueltaAt the bone, cause that merry go round
Incluso cuando estoy por mi cuentaEven tho I'm on my own
Siempre seré un niñoI'll always be a child
En el huesoAt the bone

La, lalalala la laLa la, lalalala la la
Lalalala laLalalala la la
Lalalala laLalalala la la

Yo, lo tiro un par de años, solo por un minutoYo, I throw it back a couple years, just for a minute
Girarlo como un disco, reproducirlo hasta el finalSpin it like a record, play it back until the finish
Escúchame, dímelo, déjame recordarListen to me tell it, lemme reminisce
Mira, fue cuarto grado cuando superé los límitesSee, it was forth grade when I first exceeded limits
Oh, me suspendieron, grita a Chancelor BennettOh, I got suspended, shouts to Chancelor Bennett
Los maestros actúan ofendidos, en realidad solo fingenTeachers acting offended, really they just pretending
Mis padres en mi trasero diciendo que escojan a mis amigosMy parents on my ass saying to pick who my friends is
Siéntate con él arrepentido, hombre, nunca entendíSit with it repentant, man, I never understood
¿Cómo podría todo este castigo conducir al bien?How could all this punishment possibly lead to good?
Al diablo con un tiempo fuera, lo viviré como deberíaFuck a time out, I'mma live it how I should
Me sumergí, mientras escondía mi cabeza bajo mi capuchaI dipped out, while I hid my head under my hood
Esperando que nadie me vea ahonrando en HollywoodHoping nobody could see me peacing to Hollywood
Y ha sido como un sueño, simplemente no me he despertadoAnd it has been like a dream, I just haven't woke up
Es hora de crecer, con suerte antes de que exploteIt's time to grow up, hopefully before I blow up
¿Sabes qué? Solo sigo dando nada de follarYou know what? I just keep on giving no fucks
Porque si los vivos no son geniales, entonces probablemente deberías fumarCause if the living isn't great, then you should probably smoke up

Y el tierry-go-roundAnd the merry-go-round
Incluso cuando estoy quebradoEven tho I'm broke
Sé que todavía soy un niñoI know I'm still a child
En el hueso, porque esa alegre da la vueltaAt the bone, cause that merry go round
Incluso cuando estoy por mi cuentaEven tho I'm on my own
Siempre seré un niñoI'll always be a child
En el huesoAt the bone

Y el tierry-go-roundAnd the merry-go-round
Incluso cuando estoy quebradoEven tho I'm broke
Sé que todavía soy un niñoI know I'm still a child
En el hueso, porque esa alegre da la vueltaAt the bone, cause that merry go round
Incluso cuando estoy por mi cuentaEven tho I'm on my own
Siempre seré un niñoI'll always be a child
En el huesoAt the bone

La, lalalala la laLa la, lalalala la la
Lalalala laLalalala la la
Lalalala laLalalala la la