Flor de Mi Jardín

Fleur de Mon Jardin

Flor de Mi Jardín

Peu importe combien j'essaiePor más que intento
En silence, je ne peux pas resterEn silencio no puedo estar
Peu importe combien je perdsPor más que pierdo
Je ne pense pas arrêter d'essayerNo pienso dejar de intentar
Il ne reste plus qu'à prier avecNo queda más que pedir con
Le cœur que ces motsEl corazón que estas palabras
Puissent être ma salvationPuedan ser mi salvación

Point final à cette histoirePunto final a esta historia
Je ne veux pas mettreNo quiero poner
Ce n'était pas dans mes plansNo era en mis planes
Que je puisse un jour te perdreQue algún día te pudiera a perder

Dis-moi ce que je dois faireDime que debo hacer

Pour te faire comprendrePara hacerte entender
Que je ne te laisserai jamais tomberQue yo a ti jamás te voy a dejar caer
Tu es la fleur de mon jardinEres la flor de mi jardín
Que je n'oublie jamais d'arroserQue nunca olvido regar
Tu es l'air dont j'ai besoin pour respirerEres el aire que necesito pa respirar
Nous sommes les battements d'un cœurSomos latidos de un corazón
Qui ne cesse de palpiterQue no deja de palpitar
Tu es la preuve qui démontreEres la prueba que demuestra
Que l'amour existeQue existe el amor
Tu es le froid qui apaise un peu la chaleurEres el frío que calma un poco el calor
Nous sommes l'histoire queSomos el cuento que
Personne n'a jamais écriteJamás nadie escribió

Respire profondément et reste tranquille, je suis iciRespira hondo y tu tranquila que me encuentro aquí
N'oublie pas que je suis là pour toiNo vallas a olvidar que yo estoy para ti
Je veux juste te voir sourireSólo quiero verte sonreír
Et être heureux avec toiY contigo ser feliz
Tu dois être sûre que je ne cesserai jamais de t'aimerSegura debes estar que yo a ti jamás te voy a dejar de amar
Tu es la fleur de mon jardin que je n'oublie jamais d'arroserEres la flor de mi jardín que nunca olvido regar
Tu es l'air dont j'ai besoin pour respirerEres el aire que necesito pa respirar
Nous sommes les battements d'un cœurSomos latidos de un corazón
Qui ne cesse de palpiterQue no deja de palpitar
Tu es la preuve qui démontre que l'amour existeEres la prueba que demuestra que existe el amor
Tu es le froid qui apaise un peu la chaleurEres el frío que calma un poco el calor
Nous sommes l'histoire que personne n'a jamais écriteSomos el cuento que jamás nadie escribo

Tu es la fleur de mon jardin que je n'ai jamais oublié d'arroserEres la flor de mi jardín que nunca olvidó regar
Tu es l'air dont j'ai besoin pour respirerEres el aire que necesito pa respirar
Nous sommes les battements d'un cœurSomos latidos de un corazón
Qui ne cesse de palpiterQue no deja de palpitar
Tu es la preuve qui démontre que l'amour existeEres la prueba que demuestra que existe el amor
Tu es le froid qui apaise un peu la chaleurEres el frío que calma un poco el calor
Nous sommes l'histoire que personne n'a jamais écriteSomos el cuento que jamás nadie escribo
Nous sommes l'histoire que personne n'a jamais écriteSomos el cuento que jamás nadie escribo