Por Que a Gente É Assim?

Warum sind wir so?

Por Que a Gente É Assim?

Noch ein Drink?Mais uma dose?
Klar, ich hab Lust daraufÉ claro que eu estou a fim
Die Nacht hat kein EndeA noite nunca tem fim
Warum sind wir so?Por que que a gente é assim?

Jetzt bleib bei mirAgora fica comigo
Und schau, dass du dich nicht von mir löstE vê se não desgruda de mim
Schau, dass du mich wenigstens schluckstVê se ao menos me engole
Aber kaue nicht so auf mir herumMas não me mastiga assim

Kannibalen von uns selbstCanibais de nós mesmos
Bevor die Erde uns frisstAntes que a terra nos coma
Zehn Gramm, ohne DramaCem gramas, sem dramas
Warum sind wir so?Por que que a gente é assim?

Noch ein Drink?Mais uma dose?
Klar, ich hab Lust daraufÉ claro que eu tô a fim
Die Nacht hat kein EndeA noite nunca tem fim
Baby, warum sind wir so?Baby, por que a gente é assim?

Du hast genauVocê tem exatamente
Drei tausend Stunden, um aufzuhören, mich zu küssenTrês mil horas pra parar de me beijar
Hmm, mein Schatz, du hast alles, allesHum, meu bem, você tem tudo, tudo
Um mich zu erobernPra me conquistar

Aber du hast nur eine SekundeMas você tem apenas um segundo
Eine Sekunde, um zu lernen, mich zu liebenUm segundo pra aprender a me amar
Du hast das ganze Leben, Baby, das ganze LebenVocê tem a vida inteira, baby, a vida inteira
Um mich zu verschlingenPra me devorar
Um mich zu verschlingen!Pra me devorar!

Noch ein Drink?Mais uma dose?
Klar, ich hab Lust daraufÉ claro que eu tô a fim
Die Nacht hat kein EndeA noite nunca tem fim
Warum sind wir so?Por que a gente é assim?