Something New

Algo Nuevo

Something New

Me sumergí tan profundo en mi menteI dived so deep into my mind
Pero no había nada más que un borrónBut there was nothing but a blur
Tan abstracto, difícil de describirSo abstract, hard to describe
Termino quedándome sin palabrasI end up running out of words

Aunque me atreva a empujar mis límites solo para llegar a algún lugarEven if I dare pushing through my limits just to get somewhere
A algún lugar donde la desesperación no me alcanceSomewhere I won't be reached by dispair
Un lugar tan lejano, pero tan cercaA place so far, yet so close

No serviría de nada, he llegado tan lejos pero mi corazón está completamente lastimadoIt would be no use, I got so far but my heart is entirely bruised
Mi alma está hecha trizas y mi mente, oohMy sould is shattered and my mind ooh
Tantos pensamientos sueltosSo many thoughts on the loose

A través del duelo resueno con los que sienten lo mismoThrough grief I resonate with the ones who feel the same
Quiero soltar, pero tengo tanto por hacerI wanna let go but I have so much to do
Y mi corazón no soportaría la idea de darte la espaldaAnd my heart wouldn't take the thought of turning my back on you
Así soy yo, sí, siento demasiadoThat's just who I am, yeah, I feel too much
Estoy haciendo lo mejor que puedo, pero últimamente he estado anhelando algo nuevoI'm trying my best but lately I've been craving for something new

Entendí a lo largo de todos estos años que el sufrimiento me hizo consciente de mí mismoI understood through all these years that suffering made me self aware
Y en ese momento me di cuenta de que estaba demasiado cansado para tener miedoAnd at that point I realized I was too tired to be scared

Oh, extraño los días en que el entusiasmo llenaba cada palabra que decíaOh I miss the days enthusiasm filled in every word I'd say
Y las cosas simples me dejaban asombradoAnd simple things would get me amazed
¿Cuándo me volví tan insensible?When did I get so numb?

Pero a través de eso he aprendido a ser resiliente para poder resistir el impulsoBut through that I've learned to be resilient so I could resist the urge
De rendirme con quien solía serTo give it up on who I once was
Y quien aún puedo llegar a serAnd who I can still become

Quiero soltar, pero tengo tanto por hacerI wanna let go but I have so much to do
Y mi corazón no soportaría la idea de darte la espaldaAnd my heart wouldn't take the thought of turning my back on you
Así soy yo, sí, siento demasiadoThat's just who I am, yeah, I feel too much
Estoy haciendo lo mejor que puedo, pero últimamente he estado anhelando algo nuevoI'm trying my best but lately I've been craving for something new

Siento demasiado, estoy haciendo lo mejor que puedoI feel too much, I'm trying my best
Pero últimamente he estado anhelando algo nuevoBut lately I've been craving for something new