This One Is For Myself

Esta es para mí mismo

This One Is For Myself

Dicen que tomes tu tiempoThey say take your time
Sin embargo, la presión viene de todos ladosYet, the pressure is coming from all sides
Mientras busco algo que me fue negadoWhile I'm searching for something that I was denied
Y volver a ser completoAnd be whole again

Atormentado por estos sentimientos, fui atraído a estas pruebasHaunted by these feelings I was lured into these trials
Para reconstruir mi feTo rebuild my faith
Pero todo estaba borroso, quedé atrapado en la negaciónBut everything was blurry, I got trapped into denial
Y me volví locoAnd became insane

Este es el precio que pagas una vez que conoces la desesperaciónThis is the price that you pay once you know dispair
Los pecados de un monstruo que no reconozco como yo mismoThe sins of a monster who I don't recognize as myself

Estoy cayendo desde mi egoI'm falling down from my ego
Me estoy ahogando, hundiéndome en mis miedosI'm drowning, sinking in my fears
La aceptación no está de mi lado, estoy perdidoAcceptance is not on my side, I am lost
En medio de innumerables despedidasAmidst countless goodbyes
Ahora vergüenza, culpa y tristezaNow shame, guilt and sadness
Son mi único refugioAre my only retreat

Digo en mi tiempoI say in my time
Sin embargo, la presión viene desde adentroYet, the pressure is coming from inside
Mientras trato con alguien a quien no puedo negarWhile I'm dealing with someone who I can't deny
Y liberarmeAnd set myself free

Los días se convierten en semanas mientras caía de rodillasDays becoming weeks while I was falling to my knees
Te digo, no hay juegosI tell you, there're no games
Y muchas fueron las preguntas que respondí con confesionesAnd many were the questions that I answered with confessions
Entonces, ¿estoy loco?So, am I insane?

¿Soy solo autodestrucción?Am I just self destruction
Hay ruinas cayendo sobre míThere's wreckage falling over me
Parece que mi vida se ha vuelto del revésIt seems my life turned upside down
Estoy reuniendo mis pedazos alrededorI am gathering my pieces around
Con vergüenza, culpa y tristezaWith shame, guilt and sadness
Siempre siguiéndomeAlways following me

Estoy cayendo desde mi egoI'm falling down from my ego
Me estoy ahogando, hundiéndome en mis miedosI'm drowning, sinking in my fears
La aceptación no está de mi lado, estoy perdidoAcceptance is not on my side, I am lost
En medio de innumerables despedidasAmidst countless goodbyes
Ahora vergüenza, culpa y tristezaNow shame, guilt and sadness
Ahora vergüenza, culpa y tristezaNow shame, guilt and sadness
Y ahora, vergüenza, culpa y tristezaAnd now, shame, guilt and sadness
Son mi único refugioAre my only retreat