Rice And Beans

Riz et Haricots

Rice And Beans

Emmène-moi chez ta mère pour le dînerTake me to your mama's for dinner
Emmène-moi chez ta mère pour du riz et des haricotsTake me to your mama's for rice and beans
Emmène-moi chez ta mère pour le dînerTake me to your mama's for dinner
Quand je me pointe deux fois, elle saura ce que ça veut direWhen I show up twice she'll know what that means

Emmène-moi chez ta mère pour le dînerTake me to your mama's for dinner
Emmène-moi chez ta mère pour du riz et des haricotsTake me to your mama's for rice and beans
Emmène-moi chez ta mère pour le dînerTake me to your mama's for dinner
Quand je me pointe deux fois, elle saura ce que ça veut direWhen I show up twice she'll know what that means

Hola, amigoHola, amigo
Le poulet, c'est froidPollo son soy frio
Ça fait exploser ma libidoBlowin' up my libido
Fais péter mon torpilleExplodin' my torpedo
Emmène-moi au 191 et à St. NicholasTake me to 191 & st. Nicholas
C'est complètement dingueYou got it ridiculous
Haha, attention, je suis chatouilleuxHaha, watch out, I'm ticklish

Balance ta saladeToss your ensalada
Farcis ton empanadaStuff your empinada
J'aime un grand parasol sur ma piña coladaI like a big umbrella on my pina colada
Avec Jorge, Ricardo, César, EduardoWith Jorge, Ricardo, Cesar, Eduardo
Faisons couler la sueur sur le sol mouilléLet's make the sweat drip on el piso majado

Emmène-moi chez ta mère pour le dînerTake me to your mama's for dinner
Emmène-moi chez ta mère pour du riz et des haricotsTake me to your mama's for rice and beans
Emmène-moi chez ta mère pour le dînerTake me to your mama's for dinner
Quand je me pointe deux fois, elle saura ce que ça veut direWhen I show up twice she'll know what that means

Emmène-moi chez ta mère pour le dînerTake me to your mama's for dinner
Emmène-moi chez ta mère pour du riz et des haricotsTake me to your mama's for rice and beans
Emmène-moi chez ta mère pour le dînerTake me to your mama's for dinner
Quand je me pointe deux fois, elle saura ce que ça veut direWhen I show up twice she'll know what that means

Hola, amigoHola, amigo
Le poulet, c'est froidPollo son soy frio
Ça fait exploser ma libidoBlowin' up my libido
Fais péter mon torpilleExplodin' my torpedo
Si je savais comment te sortir de ce jeanIf I knew how to get you out of those jeans
On déchirerait les couturesWe'd be ripping the seams
De Spanish Harlem à QueensFrom Spanish Harlem to Queens
Batteries, j'ai çaBass drums, I got it
Préservatifs, je les ai apportésCondoms, I brought it
Mon *$*! je l'ai tiréMy *$*! I shot it
T'es l'hôteYour the host
Avec le plusWith the most
On a deux plantainsWe got dos platanos
On étale des cuissesWe're spreading muslos
Comme du beurre sur du pain grilléLike it's butter on toast

Emmène-moi chez ta mère pour le dînerTake me to your mama's for dinner
(D'accord, je suis prêt)(Alright, I'm ready)
Emmène-moi chez ta mère pour du riz et des haricotsTake me to your mama's for rices and beans
(Tu sais ce que je veux dire)(Know what I mean)
Emmène-moi chez ta mère pour le dînerTake me to your mama's for dinner
(D'accord, je suis prêt)(Alight I'm ready)
Quand je me pointe deux fois, elle saura ce que ça veut direWhen I show up twice she'll know what that means
(Alors, ça veut dire quoi?)(So what's it mean?)

Emmène-moi chez ta mère pour le dînerTake me to your mama's for dinner
(D'accord, je suis prêt)(Alright, I'm ready)
Emmène-moi chez ta mère pour du riz et des haricotsTake me to your mama's for rices and beans
(Tu sais ce que je veux dire)(Know what I mean)
Emmène-moi chez ta mère pour le dînerTake me to your mama's for dinner
(D'accord, je suis prêt)(Alight I'm ready)
Quand je me pointe deux fois, elle saura ce que ça veut direWhen I show up twice she'll know what that means
(Alors, ça veut dire quoi?)(So what's it mean?)