Con Otra

Met Een Ander

Con Otra

Degene die niets te verliezen heeft, vreest nietsLa que nada debe, nada teme
Wat gestolen is, gaat weg zoals het gekomen isRobado se va lo que robado viene
Je papa en mama hadden je dat moeten lerenTu papá y mamá debieron enseñártelo

Je raakt in de war als hij met mij praatTe enloqueces cuando él habla conmigo
Hij mist me en ik kijk hem zelfs niet aanÉl me extraña y yo ni siquiera lo miro
Meisje, ik heb geen plannen om hem van je af te nemenNiña, no tengo intenciones de quitártelo

Maar je was slechtPero fuiste mala
En alles komt terugY todo se paga
Ik ben niet je vijandNo soy tu enemiga
Je hebt je vijand in je bed liggenTienes tu enemigo durmiendo en tu cama
En heel naïef, je beschermt jezelf tegen de verkeerdeY muy despistada, te estás cuidando de la equivocada

Ik wens je geen kwaadNo te deseo el mal
Maar hij gaat je bedriegen met een anderPero él te va a engañar con otra
Het zal met een ander zijn en je zult je herinnerenSerá con otra y recordarás
Hoe jij lachte op de dag dat ik op jouw plek wasDe cómo tú te reías el día en que estuve en tu lugar
En ik twijfel er niet aan, dat kan ik je verzekerenY no lo dudo, te lo aseguro

Ik wens je geen kwaadNo te deseo el mal
Maar hij gaat je bedriegen met een anderPero él te va a engañar con otra
En het zal met een ander zijn en je zult je herinnerenY será con otra y recordarás
Hoe jij lachte op de dag dat ik op jouw plek wasDe cómo tú te reías el día en que estuve en tu lugar
En ik twijfel er niet aan, dat kan ik je verzekerenY no lo dudo, te lo aseguro
Hij gaat je bedriegenTe va a engañar

De onzekerheid maakt hem gekLa inseguridad lo vuelve loco
Jij was niet het probleem en ik ook nietNo fuiste tú el problema y yo tampoco
De liefde die je verwacht, zal hij je niet gevenEl amor que esperas, no va a dártelo
Ik zou je nooit doen wat jij mij hebt aangedaanYo jamás te haría lo que me hiciste
En ondanks alles wat je zeiY con todo y eso que dijiste
Zou ik het je misschien nog kunnen vergevenAún así pudiera perdonártelo

Maar je was slechtPero fuiste mala
En alles komt terugY todo se paga
Ik ben niet je vijandNo soy tu enemiga
Je hebt je vijand in je bed liggenTienes tu enemigo durmiendo en tu cama
En heel naïef, je beschermt jezelf tegen de verkeerdeY muy despistada, te estás cuidando de la equivocada

Ik wens je geen kwaadNo te deseo el mal
Maar hij gaat je bedriegen met een anderPero él te va a engañar con otra
Het zal met een ander zijn en je zult je herinnerenSerá con otra y recordarás
Hoe jij lachte op de dag dat ik op jouw plek wasDe cómo tú te reías el día en que estuve en tu lugar
En ik twijfel er niet aan, dat kan ik je verzekerenY no lo dudo, te lo aseguro

Ik wens je geen kwaadNo te deseo el mal
Maar hij gaat je bedriegen met een anderPero él te va a engañar con otra
En het zal met een ander zijn en je zult je herinnerenY será con otra y recordarás
Hoe jij lachte op de dag dat ik op jouw plek wasDe cómo tú te reías el día en que estuve en tu lugar
En ik twijfel er niet aan, dat kan ik je verzekerenY no lo dudo, te lo aseguro
Hij gaat je bedriegenTe va a engañar