Gatita Gangster (part. Ñengo Flow)

Gatita Gangster (feat. Ñengo Flow)

Gatita Gangster (part. Ñengo Flow)

Ça fait un moment que je t'ai pas vuHace tiempo no te veía
On m'a dit, mon gars, que t'étais perduMe dijeron, papi, que andaba' perdido
Que t'en avais marre de la fille que t'avaisQue ya te cansaste de la gata que tenía'
Que ton cœur ressent un videQue tu corazón experimenta un vacío
Peut-être que ça te fera plaisir de me revoir dénudéeTal ve' te alegre volver a verme desvestida
Je ne te refuse jamais un TBTYo nunca te niego un TBT
C'est seulement à toi que je laisse m'appeler bébéSolo a ti te dejo llamarme bebé
Et même si je ne veux pas tomberY aunque no quiera caer

Ce qu'on a, c'est un amour d'avant (viens, bébé)Lo nuestro e' amor de ante' (vеn, bebé)
Bébé, donne-le moi pour te rappeler (viens, bébé)Baby, dámelo pa' recordarte (vеn, bebé)
Tu sais que je suis ta petite gangsterSabes que soy tu gatita gángster
Celle qui est toujours en tête de listeLa que entre to'a está por delante

Ce qu'on a, c'est un amour d'avantLo nuestro es amor de ante'
Bébé, donne-le moi pour te rappelerBaby, dámelo pa' recordarte
Tu sais que je suis ta petite gangsterSabes que soy tu gatita gángster
Celle qui est toujours en tête de listeLa que entre to'a está por delante

Je suis un peu folle, mais ça te plaîtYo estaré loca, pero eso te encanta
C'est pour ça que tu reviens à moi avec toutes ces autresPor eso vuelves a mí teniendo tantas
Si une autre te fait tomber, c'est moi qui la relèveSi otra te la baja, soy quien la levanta
Allume une bougie, je suis ta saintePrende una vela, yo soy tu santa

Si tu connais ma chambre comme si c'était la tienneSi conoce' mi cuarto como si fuera el tuyo
Tu me dis : En quatre je te déchire ; mais je détruis toujoursMe dice: En cuatro te parto; pero siempre lo destruyo
Ne me fais pas de reproches ou je te remplaceNo me pongas queja' o te sustituyo
Si tu connais mon corps comme si c'était le tienSi conoce' mi cuerpo como si fuera tuyo
Moi j'attends pendant que je me moque de ton orgueilYo esperando mientra' me río de tu orgullo
Si à la fin tu vas revenir, donne-le moi pour te rappelerSi al final vas a regresar, dámelo pa' recordar

Ce qu'on a, c'est un amour d'avant (viens, bébé)Lo nuestro e' amor de ante' (ven, bebé)
Bébé, donne-le moi pour te rappeler (viens, bébé)Baby, dámelo pa' recordarte (ven, bebé)
Tu sais que je suis ta petite gangsterSabes que soy tu gatita gángster
Celle qui est toujours en tête de listeLa que entre to'a está por delante

Ce qu'on a, c'est un amour d'avantLo nuestro es amor de ante'
Bébé, donne-le moi pour te rappelerBaby, dámelo pa' recordarte
Tu sais que je suis ta petite gangsterSabes que soy tu gatita gángster
Celle qui est toujours en tête de listeLa que entre to'a está por delante

Ce qu'on a, c'est un amour d'avantLo nuestro es amor de ante'
Un amour de voyou, un amour de gangsterAmor de bandido, amor de gángster'
Pendant que je fais l'amour, mami, je te chanteraiMientras te hago el amor, mami, te cantaré
J'ai compris que tu aimes tout mon styleYa me enteré que te gusta to' mi maquineo
Faisons un tour pour mettre le son au bellaqueoDemo' un paseo pa' ponerle play al bellaqueo

Peu importe combien je fais le fier, mami, tu sais que t'es à moiPor más que te de' guille, mami, sabe' que ere' mía
La nuit et le jour, je vais réaliser ta fantaisiePor la noche y por el día vo'a cumplir tu fantasía
Le maître de tes fesses, bébé, c'est toujours moiEl dueño de tus nalga', baby, soy todavía
Quand l'école se terminait, dans la classe je te dévoraisCerraban la escuela, en el salón yo te comía

C'est bon de te revoirQué bueno volver a verte
Tu me fais délirerMe tiene' delirando
Toujours présent dans mon espritSiempre presente en mi mente
Je sais ce que tu cherchesYo sé lo que está buscando

Uoh-ooh-ohUoh-ooh-oh
Sans vêtements, tu continues à danserSin ropa sigue bailando
Uoh-ooh-ohUoh-ooh-oh
C'est un amour qui me tue déjàEs un amor que ya me está matando

Cette littérature, ton corps est à moi avec les écrituresEsta literatura, tu cuerpo es mío con las escrituras
Je me suis enroulé avec les coups de ta tailleMe envolví con los cantazo' 'e tu cintura
Je sais qu'il n'y a personne d'autre, je suis tombé amoureux de toi pour ta folieYo sé que no hay ninguna, me enamoré de ti por tu locura
Je suis un passager de ton sexe qui marche sur la luneSoy pasajero de tu sexo que camina por la luna

Ce qu'on a, c'est un amour d'avantLo nuestro e' amor de ante'
Bébé, donne-le moi pour te rappelerBaby, dámelo pa' recordarte
Tu es ma petite gangster, bébéTú ere' mi gatita gángster, bebé
Viens pour que tu montes de niveauVen pa' que suba' de nivel
Mon flow te transmet le pouvoirMi flow te transmite el poder

Ce qu'on a, c'est un amour d'avant (viens, bébé)Lo nuestro e' amor de ante' (vеn, bebé)
Bébé, donne-le moi pour te rappeler (viens, bébé)Baby, dámelo pa' recordarte (ven, bebé)
Tu sais que je suis ta petite gangsterSabes que soy tu gatita gángster
Celle qui est toujours en tête de listeLa que entre to'a está por delante

Ce qu'on a, c'est un amour d'avantLo nuestro es amor de ante'
Bébé, donne-le moi pour te rappelerBaby, dámelo pa' recordarte
Tu sais que je suis ta petite gangsterSabes que soy tu gatita gángster
Celle qui est toujours en tête de listeLa que entre to'a está por delante

Eh, ehEy, ey
Pour moi, c'est un honneur de partager la mélodie avec cette damePara mí es un honor compartir melodía con esta dama
CazzuCazzu
Eh, moi, Cazzu, Real G4 LifeEy, yo', Cazzu, Real G4 Life
Real G4 Life, bébéReal G4 Life, baby
Lady Real GLady Real G
Dis-le-moi, ÑengoDímelo, Ñengo
ÑenguiÑengui
AhAh
De Puertorro à l'ArgentineDesde Puertorro hasta Argentina
Ta fille piégéeTu nena trampa
Tu sais que je suis à toiUsted sabe que yo soy de vos
Et-Y-YTBMY-Y-YTBM
MamiMami