Nada

Nichts

Nada

Sie sagte, dass sie mich vergisst, oh, ohDijo que me está olvidando, oh, oh
Dass sie mich nicht mehr sehen willQue yo no me quiere ver
Dass sie eine andere Frau hatQue yo tiene otra mujer

Unsere Liebe wird begraben, oh, ohNuestro amor está enterrando, oh, oh
Weil ich nicht wusste, wie man liebtQue no supe querer
Schatz, was soll ich tun?Papi, que le voy a hacer

Und wenn sie nichts mehr fühlt, ist heute Nacht die GelegenheitY si no siente nada, esta noche e'la indicado
Damit sie macht, was sie gemacht hat, als ich nicht da warPa' que haga lo que hacía como cuando yo no estaba
Heute habe ich das Kleid angezogen, das dir so gut gefielHoy me puse el vestido ese que tanto te gustaba
Damit du, wenn ich vor dir stehe, es mir ins Gesicht sagstPa' que cuando este en frente, me lo digas en la cara

Dass sie nichts mehr fühlt, nichts von nichts (nichts von nichts), nichts von nichts (oh, nichts, oh-oh-oh, ah)Que ya no siente nada', na' de nada (na' de na'), na' de na' (oh, na', oh-oh-oh, ah)
Dass sie nichts mehr fühlt (fühlt nichts, oh-oh-eh), nichts von nichtsQue ya no siente nada' (no siente na', oh-oh-eh), na' de nada
(Oh-oh-eh), nichts von nichts (uh-uh-eh, nichts von nichts, sagt Ra-Rauw)(Oh-oh-eh), na' de na' (uh-uh-eh, na' de na', dice Ra-Rauw)

Ich weiß nicht, ob du, aber es hat mir wehgetan (wuh)No sé si tú, a mí sí me dolió (wuh)
Die Nacht, als das hier endete (wuh)La noche en que esto se terminó (wuh)
Es waren nicht ihre Küsse, ihr Blick hat gelogenNo fuerom sus besos, su mirada mintió
Ich war nicht derjenige, der das Versprechen nicht hieltNo fui yo el que la promesa no cumplió

Wo ist all das geblieben, was du mir gesagt hast? (uh-wuh)Donde quedo to'lo que tú me decía (uh-wuh)
Wie sollte ich wissen, dass sie eine Betrügerin ist? (ey)Como iba a sabe que era una bandida (ey)
Ihre schlechten Seiten hat sie verstecktSus malas se la traía escondida
Sogar deine eigene Freundin hat mich gewarnt (¡yah!)Hasta tu propria amiga me lo advertía (¡yah!)

Ich gehe raus, um zu sehen, ob ich Glück habeSalgo a ver si corro con suerte
In der Hoffnung, dich wiederzusehenEsperando volver a verte
Sag mir, wo du dich versteckstDime, donde te escondes
Heute hat die Flasche deinen NamenHoy la botella tiene tu nombre

Ich gehe raus, um zu sehen, ob ich Glück habeSalgo a ver si corro con suerte
In der Hoffnung, dich wiederzusehenEsperando volver a verte
Sag mir, wo du dich versteckst (oh-oh)Dime, donde te escondes (oh-oh)
Heute hat die Flasche deinen NamenHoy la botella tiene tu nombre

Dass sie nichts mehr fühlt (fühlt nichts), nichts von nichts (nichts von nichts), nichts von nichts (nichts, nichts)Que ya no siente nada' (no siente na'), na' de nada (na' de na'), na' de na' (na', na')
Dass sie nichts mehr fühlt (nichts von nichts), nichts von nichts (nichts von nichts)Que ya no siente nada' (na' de na'), na' de nada (na' de na')

Baby, ich verstehe nichtBebé, no me explico
Wie du mich für diesen Typen verlassen konntestComo me cambiaste por ese tipo
Wenn du genau weißt, dass er nicht dein Typ istSi tú bien sabe' que no es tu tipo
Und sie sagen, dass er sehr klein ist (yeh-yeh)Y comentan que lo tiene muy chico (yeh-yeh)
Ich mache es dir richtigYo a ti te lo hago rico

Und sogar die Nachbarn beschweren sich über die SchreieY hasta los vecinos se quejam de lo' grito'
Und ich widme dir all die Bildunterschriften, die ich veröffentlicheY te dedico todo' lo' caption que yo publico
Aber wenn du nicht willst, dann will ich auch nicht, ich flehe niemanden anPero si no quiere, pues yo no quiero, a nadie le suplico
Deshalb werde ich deinen Namen lernenPor eso tu nombre yo voy a aprender
Um zu vergessen, was wir gestern warenPa' borrarte lo que fuimo' ayer

Von meinem Schlingel, du bist die FahrerinDe mi bellaquero, tú ere' la chófer
Und nicht um zu lügen, du willst zurückkommenY no pa' venirter, tú quiere' volver
Die Nacht war kalt und ich hatte LustLa noche era fría y yo con gana'
Du bist nicht aufgetaucht, und da war deine SchwesterTú no aparecía', y estaba tu hermana
Sie war diejenige, die in mein Bett kamFue ella la que se metió en mi cama
Warum fühlst du jetzt nichts mehr?Por qué ya tú no siente'

Nichts (nichts von nichts), nichts von nichts (nichts von nichts), nichts von nichts (ah, ah)Nada' (na' de na'), na' de nada (na' de na'), na' de na' (ah, ah)
Dass sie nichts mehr fühlt (fühlt nichts), nichts von nichts (nichts von nichts), nichts von nichts (ah)Que ya no siente nada' (na' siente na'), na' de nada (na' de na'), na' de na' (ah)

Ich will nicht böse sein, aber es ist offensichtlichYo no quiero ser mala, pero es evidente
Dass deine Maske fällt, wenn ich vor dir steheQue se cae tu pelí', cuando estoy en frente
Baby, ich kenne dich, warum lügst du mich an?Bebe te conozco, por qué tú me miente
Unter all diesen Hunden bin ich andersEntre toa' esas perras, yo soy diferente

Denn wenn ich in den Club komme, dreht deine Clique durchEs que cuando entro a la disco, tu combito se enloquece
Und du bist nicht so böse, wie es scheintY tú de malo, en verdad, no es lo que parece
Und du versuchst seit 10 Monaten, mich zu vergessenY que lleva tratando de olvidarme hace 10 meses
Du hast mir gesagt, jeder bekommt, was er verdientMe dijiste cada uno tiene lo que se merece

Also, warum bin ich hier?Entonces, pa', que hago aquí
Wenn ich nicht für dich bin, bist du nicht für michSi no soy pa' ti, se no ere' pa' mi
Warum so viel Drama?Por qué tanto lió
Ich habe dich gesehen, von der VIPYa te vi, desde el V.I. p
Also sag mir ja, ich will bei dir seinPa', dime que sí, quiero estar contigo

Dass sie nichts mehr fühlt (fühlt nichts), nichts von nichts (nichts von nichts), nichts von nichts (ah, ah)Que ya no siente nada' (no siente na'), na' de nada (na' de na'), na' de na' (ah, ah)
Dass sie nichts mehr fühlt (fühlt nichts), nichts von nichts (nichts von nichts), nichts von nichts (ah)Que ya no siente nada' (no siente na'), na' de nada (na' de na'), na' de na' (ah)

Wenn er dich ignoriert, bist du für mich die RichtigeSi él a ti te pichea, pa' mi tú ere' la indicada
Du hast dich mit ihm eingelassen, weil ich vorher nicht da warTe envolviste con él, porque ante' yo no estaba
Und wenn er nichts fühlt, Baby, küsse mich vor seiner NaseY si él no siente nada, baby, bésame en su cara
Um dir das Kleid auszuziehen, das ihm so gut gefiel (uh-yeh)Pa' quitarte el vestido, ese que tanto le gustaba (uh-yeh)
Er sieht mich in deiner Story und beißt sich die Zähne ausÉl me ve en tu' history, y se muerda

Und er fühlt sich wie ein IdiotY se siente como mierda
Wenn er erfährt, dass du dich nicht mehr an ihn erinnerstCuando sepa que ya ni lo recuerdas
Weil du bei mir zitterstPorque conmigo te tiemblan las piernas
Du hast viel Angeber gemacht und er hat dich gewechseltTe diste mucho guille y él té cambio
Ein paar Drinks und er konnte nicht mehrPar de trago' y no se aguanto

Er hat mich angerufen, nachdem er den Club verlassen hatMe llamo después que salió del club
Seit dieser Nacht hat er sich mit mir eingelassenDesde esa noche conmigo se jukeo
Jetzt gehört sie mir, mirAhora yo la hago mía, mía
Ich habe sie mir genommen und es war nicht meine SchuldMe la robé y no fue culpa mía
Es war seine Schuld, dass er sich nicht um sie gekümmert hatFue mala suya que no la atendió
Da kam ich, und gab ihr alles, was sie wollte (uh-yeh)Ahí llegué yo, y le di do que pidió (uh-yeh)

Nichts von nichts (nichts von nichts), nichts von nichts (ah)Na' de nada (na'de na'), na' de na' (ah)
Dass sie nichts mehr fühlt, nichts von nichtsQue ya no siente nada, na' de nada
Dass sie nichts mehr fühlt, nichts von nichtsQue ya no siente nada, na' de nada