Ódiame

Hass mich

Ódiame

Asche bleibt, von uns beidenCenizas, quedan, de los dos
Du hast mein Herz verbranntTú me quemaste el corazón
Du hast jede Illusion verdunkeltOscureciste toda ilusión
Ich habe um ein bisschen Liebe gebetteltYo mendigaba un poco de amor

Und jetzt, wer, wer verliert mehr?Y ahora, ¿quién, quién pierde más?
Ich sehe dich weinen vor EinsamkeitTe veo llorando de soledad
Betteln um ein bisschen von meinem MitleidRogando un poco de mi piedad
Das du niemals hattestLa que vos no tuviste jamás

Hass mich, wenn du kannst, kannst du nicht, kannst du niemals mehrÓdiame si puedes, no puedes, no puedes nunca más
Vergiss mich, wenn du kannst, kannst du nichtOlvídame si puedes, no puedes
Hass mich, wenn du kannst, kannst du nicht, kannst du niemals mehrÓdiame si puedes, no puedes, no puedes nunca más
Vergiss mich, wenn du kannst, kannst du nichtOlvídame si puedes, no puedes

Bittere Enttäuschung war deine LiebeAmargo desencuentro fue tu amor
Gift an der Spitze deines DolchesVeneno en la punta de tu puñal
Wie schlecht es mir tut zu denken, dass ichQué mal me hace pensar que, un día, yo
Einst dir Respekt und Treue schworJuré por vos respeto y lealtad

Stattdessen hast du mich mit Groll bezahlt, ohne GrundEn cambio, me pagaste con rencor, sin razón
Der Schuss von hinten hat mich überrascht, ohne EhreMe sorprendió el disparo por detrás, sin honor
Aber es ist nicht anders als die anderen Male, diePero no es diferente a las demá' vece' que
Es versuchen, ich bin die UnverwundbareLo intentan, soy la dura de matar

Hass mich, wenn du kannst, kannst du nicht, kannst du niemals mehrÓdiame si puedes, no puedes, no puedes nunca más
Vergiss mich, wenn du kannst, kannst du nichtOlvídame si puedes, no puedes
Hass mich, wenn du kannst, kannst du nicht, kannst du niemals mehrÓdiame si puedes, no puedes, no puedes nunca más
Vergiss mich, wenn du kannst, kannst du nichtOlvídame si puedes, no puedes

(Hass mich)(Ódiame)
(Vergiss mich)(Olvídame)
(Hass mich)(Ódiame)
(Vergiss mich), wenn du kannst, kannst du nicht(Olvídame) si puedes, no puedes