Ódiame

Haat me

Ódiame

Asse, blijven, van ons tweeCenizas, quedan, de los dos
Jij hebt mijn hart verbrandTú me quemaste el corazón
Je verduisterde elke illusieOscureciste toda ilusión
Ik bedelde om een beetje liefdeYo mendigaba un poco de amor

En nu, wie, wie verliest er meer?Y ahora, ¿quién, quién pierde más?
Ik zie je huilen van eenzaamheidTe veo llorando de soledad
Smeken om een beetje van mijn genadeRogando un poco de mi piedad
Die jij nooit hebt gehadLa que vos no tuviste jamás

Haat me als je kunt, je kunt niet, je kunt nooit meerÓdiame si puedes, no puedes, no puedes nunca más
Vergeet me als je kunt, je kunt nietOlvídame si puedes, no puedes
Haat me als je kunt, je kunt niet, je kunt nooit meerÓdiame si puedes, no puedes, no puedes nunca más
Vergeet me als je kunt, je kunt nietOlvídame si puedes, no puedes

Bittere misser was jouw liefdeAmargo desencuentro fue tu amor
Vergif op de punt van je dolkVeneno en la punta de tu puñal
Wat doet het pijn om te denken dat, op een dag, ikQué mal me hace pensar que, un día, yo
Zwoer respect en trouw voor jouJuré por vos respeto y lealtad

In plaats daarvan betaalde je me met wrok, zonder redenEn cambio, me pagaste con rencor, sin razón
De schot verraste me van achteren, zonder eerMe sorprendió el disparo por detrás, sin honor
Maar het is niet anders dan de andere keren datPero no es diferente a las demá' vece' que
Ze het proberen, ik ben de taaie om te dodenLo intentan, soy la dura de matar

Haat me als je kunt, je kunt niet, je kunt nooit meerÓdiame si puedes, no puedes, no puedes nunca más
Vergeet me als je kunt, je kunt nietOlvídame si puedes, no puedes
Haat me als je kunt, je kunt niet, je kunt nooit meerÓdiame si puedes, no puedes, no puedes nunca más
Vergeet me als je kunt, je kunt nietOlvídame si puedes, no puedes

(Haat me)(Ódiame)
(Vergeet me)(Olvídame)
(Haat me)(Ódiame)
(Vergeet me) als je kunt, je kunt niet(Olvídame) si puedes, no puedes