Ódiame

Me Odeie

Ódiame

Restam cinzas de nós doisCenizas, quedan, de los dos
Você queimou meu coraçãoTú me quemaste el corazón
Escureceu toda a esperançaOscureciste toda ilusión
Eu implorava por um pouco de amorYo mendigaba un poco de amor

E agora, quem, quem perde mais?Y ahora, ¿quién, quién pierde más?
Te vejo chorando de solidãoTe veo llorando de soledad
Implorando um pouco da minha piedadeRogando un poco de mi piedad
Aquela que você nunca teveLa que vos no tuviste jamás

Me odeie se puder, não pode, não pode nunca maisÓdiame si puedes, no puedes, no puedes nunca más
Me esqueça se puder, não podeOlvídame si puedes, no puedes
Me odeie se puder, não pode, não pode nunca maisÓdiame si puedes, no puedes, no puedes nunca más
Me esqueça se puder, não podeOlvídame si puedes, no puedes

Seu amor foi um amargo desencontroAmargo desencuentro fue tu amor
Veneno na ponta do seu punhalVeneno en la punta de tu puñal
Que mal me faz pensar que, um dia, euQué mal me hace pensar que, un día, yo
Jurei por você respeito e lealdadeJuré por vos respeto y lealtad

Em troca, me pagou com rancor, sem razãoEn cambio, me pagaste con rencor, sin razón
O tiro por trás me surpreendeu, sem honraMe sorprendió el disparo por detrás, sin honor
Mas não é diferente das outras vezes quePero no es diferente a las demá' vece' que
Tentam, sou difícil de matarLo intentan, soy la dura de matar

Me odeie se puder, não pode, não pode nunca maisÓdiame si puedes, no puedes, no puedes nunca más
Me esqueça se puder, não podeOlvídame si puedes, no puedes
Me odeie se puder, não pode, não pode nunca maisÓdiame si puedes, no puedes, no puedes nunca más
Me esqueça se puder, não podeOlvídame si puedes, no puedes

(Me odeie)(Ódiame)
(Me esqueça)(Olvídame)
(Me odeie)(Ódiame)
(Me esqueça) se puder, não pode(Olvídame) si puedes, no puedes