Puedo Ser (part. Maikel Delacalle)

Ich kann die Böse sein (feat. Maikel Delacalle)

Puedo Ser (part. Maikel Delacalle)

[Cazzu][Cazzu]
Ich weiß nicht, was sie getan hat, um mich zu verzaubernNo sé qué fue qué hizo pa' enamorarme
Sie küsste mich, ging, rief nie wieder anMe besó, se fue, no volvió a llamarme
Ich dachte, das könnte mir nicht passierenYo que pensé que no podía pasarme
Ich suche nach dir, Baby, überallAndo buscándote, bebé, por todas partes
Ich weiß, mein Ruf hilft der Situation nichtYo sé que mi reputación no ayuda la situación
Sie haben dir schon gesagt, dass ich es nicht gut mit dir meineQue ya te dijeron que con vos tengo mala intención
Dass ich Probleme bringe, nur EnttäuschungQue traigo problemas, que solo traigo desilusión
Dass ich den Ruf habe, in der Liebe die Schlechteste zu seinQue tengo fama de en el amor ser la peor
Ich habe mich schlecht benommen, aber jetzt bin ich andersMe he portado mal pero ahora soy diferente
Du, mein Junge von der Straße, ich, dein ungezogenes MädchenVos mi chico de la calle, yo tu nena indecente
Glaub nicht, was all die Leute dir sagenNo hagas caso a lo que te dice toda esa gente
Wenn du und ich wissen, dassSi tú y yo sabemo' que

[Cazzu und Maikel Delacalle][Cazzu y Maikel Delacalle]
Ich kann deine böse Freundin sein, deine böse FreundinYo puedo ser tu chica mala, tu chica mala
Die dich schlecht behandelt, nur wenn wir im Bett sindLa que te maltrata solo si estamos en la cama
Deine böse Freundin, deine böse FreundinTu chica mala, tu chica mala
Die dich liebt, sich um dich kümmert, warum ruft sie mich nicht an?La que te quiere, te cuida, ¿por qué no me llama'?

Deine böse Freundin, deine böse FreundinTu chica mala, tu chica mala
Die dich schlecht behandelt, nur wenn wir im Bett sindLa que te maltrata solo si estamo' en la cama
Deine böse Freundin, deine böse Freundin (ja)Tu chica mala, tu chica mala (yeh)
Die dich liebt, sich um dich kümmert, warum ruft sie mich nicht an? (oh)La que te quiere, te cuida, ¿por qué no me llama'? (oh)

[Maikel Delacalle][Maikel Delacalle]
Baby, ich weiß, dass du böse bistBaby, yo sé que eres mala
Und wenn du einen anzündest, bekommst du FlügelY si prendes uno te salen alas
Du läufst durch die Nachbarschaft und alle zeigen auf dichAndas por el barrio y todos te señalan
Sie will die Böse im Märchen seinElla quiere ser la mala del cuento
Positives Punkt, hat 10 in allemPunto positivo, tiene 10 en to
Und ich lüge nichtY no te miento
Du hast ein Foto gepostet, das mich heiß gemacht hatSubiste una foto que me calentó
Lass uns das Drama beiseite lassen, ich weiß, du hast einen schlechten RufY dejemos el drama, sé que tienes mala fama
Aber das will ich mit diesen Gelüsten beendenPero eso a mí me la quiero matar estas ganas
Und wenn wir uns morgen nicht sehen, liegt es daran, dass die Straße mich ruftY si no nos vemos mañana, es porque la calle me llama
Sag mir, was deine Mama gesagt hatDime qué te dijo tu mama
Als du ihr gesagt hast, dass ich derjenige war, der dein Feuer entfacht hatCuando le dijiste que fui yo el que prendió tu llama
Sie ist die Erste auf der Liste-aE-Ella es la primera de la lista-a
Tag für Tag erobert sie mich-aDía a día me conquista-a
Wir können alles machen, was du willstPodemo hacer to lo que tú quiera
Und wir erscheinen auf den Titelseiten der Zeitschriften-aY salimos en portadas de revista-a
Sie ist nicht materialistisch-a, sie ist aus der Nachbarschaft und clever-aElla no es materialista-a, es de barrio y es lista-a
Im Stil von Beyoncé mit Jay-ZAl estilo de Beyoncé con Jay-Z
Lass uns alle Tanzflächen sprengenVamo' a romper to'as las pistas

Du kannst meine böse Freundin sein, meine böse FreundinTú puedes ser mi chica mala, mi chica mala
Die mich schlecht behandelt, nur wenn wir im Bett sindLa que me maltrata sólo si estamos en la cama
Meine böse Freundin, meine böse Freundin (-die)Mi chica mala, mi chica mala (-la)
Die mich liebt, sich um mich kümmert und mich immer anruftLa que me quiere, me cuida y siempre me llama

[Cazzu und Maikel Delacalle][Cazzu y Maikel Delacalle]
Sag mir, ob du entkommen willstDime si te quieres escapar
Baby, ich weiß nicht, du musst es dir erkämpfenBaby, no sé, tendrás que luchártelo
Ich verspreche dir, dass ich dir nicht wehtun werdeTe prometo que no te voy a lastimar
Du machst mich verrückt, Mädchen, ich werde es dir nicht leugnenMe traes bien loco nena, no voy a negártelo
Ich werde deine böse Freundin sein, deine böse Freundin (meine böse Freundin)Yo voy a ser tu chica mala, tu chica mala (mi chica mala)
Deine böse Freundin, (meine böse Freundin, meine böse Freundin)Tu chica mala, (mi chica mala, mi chica mala)
Ich werde deine Freundin seinYo voy a ser tu chica
(Oh)(Oh)
(Meine böse Freundin)(Mi chica mala)

[Cazzu][Cazzu]
Ich kann deine böse Freundin sein, deine böse FreundinYo puedo ser tu chica mala, tu chica mala
Die dich schlecht behandelt, nur wenn wir im Bett sindLa que te maltrata sólo si estamo' en la cama
Deine böse Freundin, deine böse FreundinTu chica mala, tu chica mala
Die dich liebt, sich um dich kümmert, warum ruft sie mich nicht an?La que te quiere, te cuida, ¿por qué no me llama?
Deine böse FreundinTu chica mala