Te Olvidaste (part. Randy y Jowell)

Tu t'es oublié (feat. Randy et Jowell)

Te Olvidaste (part. Randy y Jowell)

[Randy & Cazzu][Randy & Cazzu]
(Non, non, il n'y a pas)(No, no hay)
No-uohNo-uoh

Je ne trouve toujours pas le sommeilNo encuentro el sueño todavía
Tu passes ton temps à me chercherTe pasas buscándome a mí
Tu ne te sens pas à jour (non-ouh), bébéQue no te encuentras al día (no-ouh), bebé

Tu dis que tu t'es oublié de moiDices que te olvidastes de mí
Pourquoi faire si tu t'es accrochée quand je t'ai mangée ?¿Pa' qué si te juqueastes cuando te comí?
Mes bras t'ont attrapée et il n'y a pas d'autre moyenMis brazos te atraparon y no hay otra forma
D'être avec toi, oh-oh (oh-ouh), quand tu te sens seuleDe estar contigo, oh-oh (oh-ouh), cuando te sientas sola
Tu dis que tu t'es oublié de moiDice' que te olvidaste de mí
Pourquoi, si tu es tombée amoureuse quand je t'ai mangée ?Pa', si te enamoraste cuando te comí
Mes bras t'ont attrapée et il n'y a pas d'autre moyenMis brazos te atraparon y no hay otra forma
D'être avec toi, oh-oh, quand tu te sens seulDe estar contigo, oh-oh, cuando te sientas solo

(Chut-chut)(Shh-shh)
Je me souviens de cette nuit où on s'est connectés (ajá)Recuerdo aquella noche en que no' conectamo' (ajá)
Sans tomber amoureux, on a juré tous les deux (yeh)Sin enamorarno' los do' juramo' (yeh)
Que le passé est resté dans le passéQue lo pasado ya ha quedado en el pasado
Je suis ton présent quand tu veux, on s'éclateSoy tu presente cuando quiera' nos matamo'
Si tu m'appelles, je viens à toi en courantSi tú me llamas, yo le llego a ti corriendo
Je ne sais pas ce que mon cœur est en train de souffrir (non-non)No sé qué e' lo que mi corazón 'tá padeciendo (no-no)
Je ne sais pas ce que tu veux de moiNo sé qué e' lo quiere' de mí
Mais je vais te rendre accro avec ce que j'aiPero te voy a enchular con lo que tengo
Oublie (comment), ce que disent tes copines (dis-le)Olvídate de (cómo), lo que digan tus amigas (dile')
Préviens-moi juste, je débarque tout de suiteSolo avísame, que yo le caigo enseguida
Je ne te laisserai pas seuleNo te voy a dejar sola
Tranquille, fais-moi confiance, si tu tombes amoureuse (dis-le)Tranquila, confía, que si tú te enamora' (dile')
On joue avec le temps et l'heure (dis-le)Jugamo' con el tiempo y la hora (dile')

[Jowell][Jowell]
Je-, je te cherche quand tu veux, bébé (comme)Te-, te busco cuando tú quiera', baby (como)
Et-, et on le fait comme tu aimes (ehh)Y-, y lo hacemo' como te gusta a ti (ehh)
Si tu me laisses, je vais te réchaufferSi tú me deja', yo te voy a calentar
Tu vas vouloir recommencer, ma' (ah)Tú vas a querer repetirlo, ma' (ah)

[Randy & Cazzu][Randy & Cazzu]
Tu dis que tu t'es oublié de moiDices que te olvidastes de mí
Pourquoi faire si tu t'es accrochée quand je t'ai mangée ?¿Pa' qué si te juqueastes cuando te comí?
Mes bras t'ont attrapée et il n'y a pas d'autre moyenMis brazos te atraparon y no hay otra forma
D'être avec toi, oh-oh (oh-ouh), quand tu te sens seuleDe estar contigo, oh-oh (oh-ouh), cuando te sientas sola
Tu dis que tu t'es oublié de moiDice' que te olvidaste de mí
Pourquoi, si tu es tombée amoureuse quand je t'ai mangée ?Pa', si te enamoraste cuando te comí
Mes bras t'ont attrapée et il n'y a pas d'autre moyenMis brazos te atraparon y no hay otra forma
D'être avec toi, oh-oh, quand tu te sens seulDe estar contigo, oh-oh, cuando te sientas solo

[Cazzu][Cazzu]
Oh, chéri, quand tu pars, je ne veux personne d'autreAy, papi cuando vos te va' no quiero con nadie má'
Je n'ai même plus envie de sortir m'amuserNo me quedan ni gana' de salir a vacilar
Je prends quelques verres et je veux déjà t'appelerQue me tomo un par de tragos y yo ya te quiero llamar
Bébé, dis-moi où tu esBaby, decidme dónde está'

Je suis bien enroulée, la tête qui tourneQue 'toy bien envuelta, con mi cabeza dando vuelta'
Ne me dis pas non, chéri, ne me mens pasNo me diga' que no, papi, no me mienta'
Personne ne croit à ce que tu fais semblantNadie cree lo que aparenta
Je suis bien enroulée, la tête qui tourneQue 'toy bien envuelta, con mi cabeza dando vuelta'
Si tu te sens seul, eh bienQue si te sientes solo, pa'
Tu peux m'appelerMe puedes llamar

[Randy][Randy]
Tu m'appelles parce que tu te rends compteMe llamas porque te das cuenta
Que mes appels ne manquent jamais (non-uoh)Que las llamadas mías nunca faltan (no-uoh)
Eh bien, ton orgueil cause tout ce que tu me manquesPues, tu orgullo causa lo mucho que me extraña'
Et regarde, je ne tarde pas à pouvoir te goûterY ve, que yo no me demoro en poder probarte
Chaque jour, je passe à fantasmer sur ton corpsQue a diario me paso calqueando tu cuerpo

[Randy & Cazzu][Randy & Cazzu]
Je ne trouve toujours pas le sommeilNo encuentro el sueño todavía
Tu passes ton temps à me chercherTe pasas buscándome a mí
Puisque tu ne te sens pas à jour (à jour ; bébé)Ya que no te encuentras al día (al día; baby)

Tu dis que tu t'es oublié de moiDices que te olvidastes de mí
Pourquoi faire si tu t'es accrochée quand je t'ai mangée ?¿Pa' qué si te juqueastes cuando te comí?
Mes bras t'ont attrapée et il n'y a pas d'autre moyenMis brazos te atraparon y no hay otra forma
D'être avec toi, oh-oh (oh-ouh), quand tu te sens seuleDe estar contigo, oh-oh (oh-ouh), cuando te sientas sola
Tu dis que tu t'es oublié de moiDice' que te olvidaste de mí
Pourquoi, si tu es tombée amoureuse quand je t'ai mangée ?Pa', si te enamoraste cuando te comí
Mes bras t'ont attrapée et il n'y a pas d'autre moyenMis brazos te atraparon y no hay otra forma
D'être avec toi, oh-oh, quand tu te sens seulDe estar contigo, oh-oh, cuando te sientas solo

(Mes bras t'ont attrapée et il n'y a pas)(Me atraparon y no hay)
C'est Jowell et Randy (mes bras t'ont attrapée et il n'y a pas)Son Jowell y Randy (me atraparon y no hay)
Cazzu (mes bras t'ont attrapée et il n'y a pas ; mes bras t'ont attrapée et il n'y a pas)Cazzu (me atraparon y no hay; me atraparon y no hay)
Tony DTony D
Aith !Aith!
Argentine et Porto Rico, bébéArgentina y Puerto Rico, baby
RimasRimas
Seven House MusicSeven House Music
Parle-moi, NoahHáblame, Noah
Alba, hahahaAlba, jajaja