Não Ando Bem

No lo estoy haciendo bien

Não Ando Bem

Ha pasado un tiempo desde que he estado bien
Já faz um tempo que eu não ando bem
Todos los días mi mente se asusta
Todos os dias a minha mente surta
Juro que no culpo a nadie
Juro que não tô culpando ninguém
Pero mira si entiendes que no es mi culpa
Mas vê se entenda que não é minha culpa

Con la muerte crearé un vínculo
Com a morte eu vou criando um laço
Esta mañana me fumé un paquete
Nessa madruga eu já fumei um maço
El cansancio cuida de mí
O cansaço toma conta de mim
Todos mis esfuerzos han llegado a su fin
Todos os meus esforços chegaram ao fim
Mis pensamientos me hacen aturdido
Meus pensamentos me deixam atordoado
He vivido tan poco, pero me siento herida
Eu vivi tão pouco mas me sinto machucado
Vivo mi día a día en medio de este pecado
Vivo meu dia a dia no meio desse pecado
Que Dios me proteja, espero ser perdonado
Que Deus me proteja, eu espero ser perdoado
Tengo demasiados problemas, demasiado caos para poca paz
Eu tenho problemas demais, muito caos pra pouca paz
Soy débil, no puedo soportarlo más, soy suicida ineficaz
Sou fraco, não aguento mais, sou suicida ineficaz
Pero si muero seré recordado como el tipo más centrado
Mas se eu morrer eu vou ser lembrado como o cara mais focado
Borracho depresivo, una semilla de pecado
Depressivo alcoolizado, uma semente do pecado
Pero si muero seré recordado como el tipo más centrado
Mas se eu morrer eu vou ser lembrado como o cara mais focado
Borracho depresivo, una semilla de pecado
Depressivo alcoolizado, uma semente do pecado
Una semilla de pecado
Uma semente do pecado

Ha pasado un tiempo desde que he estado bien
Já faz um tempo que eu não ando bem
Todos los días mi mente se asusta
Todos os dias a minha mente surta
Juro que no culpo a nadie
Juro que não tô culpando ninguém
Pero mira si entiendes que no es mi culpa
Mas vê se entenda que não é minha culpa

Y el final se ve tan bien
E o final parece ser tão bom
Tal vez sea lo mejor para mí
Talvez seja o melhor pra mim
Así que ahora me acuesto en el suelo
Então agora me deito no chão
Nunca he visto el cielo brillar así
Nunca vi o céu brilhar assim
Pero el tiempo no me deja
Mas o tempo não me deixa
Piense más
Pensar mais
Cada día es una queja
Cada dia é uma queixa
Sobre no tener paz
Sobre não ter paz
Quiero aguantar, pero he terminado
Quero aguentar, mas pra mim já deu
Y si lo presiono, será otro error mío
E se eu forçar será mais um erro meu
Me entregaré sin saberlo
Vou me entregar sem conhecer
Me liberaré, ya no me dolerá
Vou me libertar, não vai mais doer
La herida se cura, pero antes, por supuesto, ella duele
Ferida cura, mas antes, claro, ela dói
Mi vida oscura en el alma de la luz se corroe
Minha vida escura no claro alma corrói
Prefiero estar siempre sola que contigo
Prefiro sempre estar sozinho do que acompanhado
La sonrisa que busco no he encontrado
O sorriso que procuro não tenho encontrado
Desde la decimotercera pensé en saltar
Do décimo terceiro eu pensei em pular
Pero respiré, no podía terminar así
Mas respirei, não poderia acabar assim
Todo el mundo se aleja. No tengo a nadie más que decirle
Todos se afastam, já não tenho mais pra quem contar
Porque quiero que todo esto llegue a su fin
Porque que eu quero que tudo isso chegue no fim

Ha pasado un tiempo desde que he estado bien
Já faz um tempo que eu não ando bem
Todos los días mi mente se asusta
Todos os dias a minha mente surta
Juro que no culpo a nadie
Juro que não tô culpando ninguém
Pero mira si entiendes que no es mi culpa
Mas vê se entenda que não é minha culpa