En Navidad

Zu Weihnachten

En Navidad

Der Herbst ist vergangenEl otoño se ha marchado
Und ohne VorwarnungY sin avisar
Umhüllt uns die FreudeLa alegría nos envuelve
Es ist WeihnachtenEs Navidad

Am Tisch in meinem HausEn la mesa de mi casa
Für allePara todos
Gibt es einen PlatzHay un lugar
Diese Nacht ist voller HoffnungEsta noche es de esperanza
Und zum FeiernY de celebrar

Unter dem Baum die GeschenkeBajo el árbol los regalos
Müssen wir lassenHay que dejar
Gemeinsam feiern wirTodos juntos celebramos
Unsere FreundschaftNuestra amistad
Und für dich immerY para ti siempre
Meine Umarmung zu WeihnachtenMi abrazo en la Navidad

WeihnachtenNavidad
Frohe WeihnachtenFeliz Navidad
Und immer an deiner Seite feiernY celebrar siempre a tu lado
Dass wir zusammen singenQue estemos juntos al cantar

WeihnachtenNavidad
Frohe WeihnachtenFeliz Navidad
Denn für mich ist das beste GeschenkPues para mí el mejor regalo
Dein Lächeln zu WeihnachtenEs tu sonrisa en Navidad
Zu WeihnachtenEn la Navidad
Frohe WeihnachtenFeliz Navidad

Die Sterne am HimmelLas estrellas en el cielo
Leuchten heute hellerHoy brillan más
Sie kündigen die Ankunft anNos avisan la llegada
Von etwas BesonderemDe algo especial

Für den Frieden in der WeltPor la paz de todo el mundo
Wird ein Wunder geschehenUn milagro acontecerá
Und für dich immerY para ti siempre
Meine Umarmung zu WeihnachtenMi abrazo en la Navidad
Zu Weihnachten!¡En Navidad!

WeihnachtenNavidad
Frohe WeihnachtenFeliz Navidad
Und immer an deiner Seite feiernY celebrar siempre a tu lado
Dass wir zusammen singenQue estemos juntos al cantar

WeihnachtenNavidad
Frohe WeihnachtenFeliz Navidad
Denn für mich ist das beste GeschenkPues para mí el mejor regalo
Dein Lächeln zu WeihnachtenEs tu sonrisa en Navidad
WeihnachtenNavidad
WeihnachtenNavidad
Frohe WeihnachtenFeliz Navidad

(Wir möchten euch sagen(Queremos decirles
Dass ihr uns geschenkt habtQue nos han regalado
Das beste Jahr unseres LebensEl mejor año de nuestras vidas
Dank euchGracias a ustedes
Wurde unser Traum übertroffenNuestro sueño ha sido rebasado
Und wir möchten hier bleibenY queremos seguir aquí
Wir wünschen, dass eure Träume wahr werdenDeseamos que sus sueños se cumplan
Habt die beste Nacht eures Lebens!¡Que tengan la mejor noche de su vida!
Frohe Weihnachten und ein unglaubliches neues JahrFeliz Navidad y un increíble año nuevo
Danke)Gracias)

WeihnachtenNavidad
Frohe WeihnachtenFeliz Navidad
Und immer an deiner Seite feiernY celebrar siempre a tu lado
Dass wir zusammen singenQue estemos juntos al cantar

WeihnachtenNavidad
Frohe WeihnachtenFeliz Navidad
Denn für mich ist das beste GeschenkPues para mí el mejor regalo
Dein Lächeln zu WeihnachtenEs tu sonrisa en Navidad
WeihnachtenNavidad
WeihnachtenNavidad
Frohe WeihnachtenFeliz Navidad