A distância

A la distancia

A distância

Todos los díasTodos os dias
En los que me detengo a pensarEm que paro pra pensar
En la chica de mis sueñosNa garota dos meus sonhos
Por la que juré luchar por su amorQue pelo seu amor jurei lutar
RealmenteRealmente
Ella me conquistóEla me conquistou
Con solo una miradaCom apenas um olhar
Se llevó mi corazónO meu coração levou

Cuando se aleja de míQuando foge de mim
Siento que pierdo el sueloEu perco o chão
No, no, no actúes asíNão, não, não faz assim
Con mi corazónCom o meu coração

CoroRefrão

Y la distanciaE a distância
Que me mata de añoranzaQue me mata de saudade
Es un desafío a superarÉ um desafio a superar
Porque ella vive en otra ciudadPois ela mora em outra cidade

Y la distanciaE a distância
Quiero saber quién la inventóQuero saber quem a inventou
Ya no puedo contenermeNão da mais pra segurar
¡Voy a buscar tu amor!Eu vou buscar teu amor!!

¿Acaso no te das cuentaSerá que você não percebe
Que soy un chico enamoradoQue eu sou um cara apaixonado
Que sueña con poder algún díaQue sonha poder um dia
Tener una vida a tu ladoTer uma vida ao seu lado
Solo depende de tiSó depende de você
Piénsalo todo el tiempo que quierasPense o tempo que quiser
Porque mi mayor deseoPois o meu maior desejo
Es tenerte como mujerÉ te ter como mulher

Quiero mirar en tus ojosQuero olhar em teus olhos
Escuchar tu vozEscutar sua voz
Diciendo en pocas palabrasDizendo em poucas palavras
Que solo depende de nosotrosQue só depende de nós

CoroRefrão