A Campina

En el campo

A Campina

Se lastimó con otro comentario de otra persona que no importaSe feriu com outro comentário de outra pessoa que não importa
En el gran esquema de las cosasNo grande esquema das coisas
A pesar de que dije: Déjalo estarMesmo depois de eu dizer: Deixa isso pra lá

Se abrió a tanta gente, tantos bichos, tanta amargura que pasóSe abriu pra tanta gente, tanto bicho, tanta mágoa que passou
Y nadie vio (ah, si supiera)E ninguém viu (ah se eu soubesse)
Estás tan sola y yo aquíVocê tão só e eu aqui
Vuelve a casa si no puedes ir a ningún otro lugarVolta pra casa se você não puder ir a nenhum outro lugar
Siéntate en el sofá, llora hasta cansarteSenta no sofá, chora até cansar

Tu vida pasa toda ante tus ojosA sua vida passa toda diante dos seus olhos
Solo cuando están cerradosSó quando eles estão fechados
Construiste bien y el muro ya no caeVocê construiu direito e o muro não cai mais
A pesar de todos los ejércitos y reinosMesmo com todos os exércitos e reinos
Y estandartes valientes pretendiendo derribarE estandartes corajosos pretendendo derrubar
Permaneces segura en ti mismaVocê permanece segura em si
(Solo no segura de ti misma)(Só não segura de si)

Creo que es demasiado tardeAcho que é tarde demais
Para que lleguemos a algún lugarPra gente chegar em algum lugar
Ve a sentarte allá, también quiero llorarVai sentar pra lá, também quero chorar
¿Y se perdió, qué fue de él?E se perdeu, que fim levou?
Nadie sabe dónde terminóNinguém sabe onde foi parar
Sucedió y el final llegóAconteceu e o fim chegou
Y si fui tuyo, solo lo sentíE se fui seu, eu só senti
¿Quién diría dónde terminaría?Quem diria onde ia parar?
Quien se quedó aquí solo fue para molestarQuem ficou aqui foi só pra incomodar