O Homem Que Chorava

El Hombre Que Lloraba

O Homem Que Chorava

Ay, mi amorAi, meu amor
¿Cómo hago para ser feliz aquí?Como faz pra ser feliz aqui?
Sea como sea, sin entregarme demasiadoSer como for, sem me doar demais
Vender el almaVender a alma
Lucho por míLuto por mim
¿O finjo que lucho por ti?Ou finjo que luto por você?
Hacia mi finRumo ao meu fim
Saber volar te hace sonreír con calmaSaber voar te faz sorrir com calma

(No puedo ser así)(Eu não consigo ser assim)
Sonreír en el momento que quieraSorrir no tempo em que eu quiser
(No puedo ser así)(Eu não consigo ser assim)
Uno más, dos másMais um, mais dois, mais

Me sacaron del grupo que organizaba la reuniónMe tiraram do grupo que organizava a reunião
Me vi tendido en la alfombra tirado en el sueloEu me vi estendido na esteira jogada no chão
¿Dónde estabas tú, dónde estaba todo el mundo?Onde estava você, onde estava todo mundo?
Segundo lugarSegundo lugar
Como siempre, voy para no volver nunca másComo sempre eu vou pra nunca mais voltar

(Solo piensas en ser así)(Você só pensa em ser assim)
Llorar, sonreír, lo que vengaChorar, sorrir, o que vier
(Que vean a otro ser así)(Que enxerguem outro ser assim)
Uno más, mil másMais um, mais mil, mais

Y cada día vivía sin tener la certezaE todo dia eu vivia sem ter a certeza
Y cada día quería temer la debilidadE cada dia eu queria temer a fraqueza
Y no podía, sentía, perdía la cabezaE não podia, sentia, perdia a cabeça
Sálvame de mí, sálvame de míMe salve de mim, me salve de mim
Tú te quejasVocê se queixa

Ay, mi amorAi, meu amor
¿Cómo hago para ser feliz aquí?Como faz pra ser feliz aqui?
Sea como sea, sin entregarme demasiadoSer como for, sem me doar demais
Vender el almaVender a alma
Lucho por míLuto por mim
¿O finjo que lucho por ti?Ou finjo que luto por você?
Hacia mi finRumo ao meu fim
Saber volar te hace sonreír con calmaSaber voar te faz sorrir com calma