NENA CATALANA

CATALAN GIRL

NENA CATALANA

And we play in another leagueI és que juguem a un altre lliga
Where no one else from here can reach himOn ningú més d'aquí li arriba
If you knew that ISi tu sapiguessis que jo
I would give my life for youPer tu donaria la vida

Because I like you morePerquè tu m'agrades més
Out of the ordinaryDe lo normal
Ours has become something specialLo nostre s'ha convertit en algo especial
You are so beautifulEstàs tan guapa
When you steal from meQuan em robes
The shirt in the whole wardrobeLa camisa tot l'armari
Seize the momentAprofita al moment
Before it all endsAbans de que tot acabi

My daughter is CatalanLa meva nena és catalana
One of those who likes to go to the Costa BravaD'aquelles que li agrada anar a la costa brava
Of those who wear a Barça shirtD'aquelles que porten samarreta blaugrana
And he always does all the things I like for meI sempre em fa totes les coses que m'agraden
No one compares to himAmb ningú es compara

And she is CatalanI ella és catalana
One of those who likes to go to the Costa BravaD'aquelles que li agrada anar a la costa brava
Of those who wear a Barça shirtD’aquelles que porten samarreta blaugrana
And he always does all the things I like for meI sempre em fa totes les coses que m'agraden
No one compares to himAmb ningú es compara

Look, I used to think about no oneMira que jo era de no pensar en ningú
And now I'm thinking all day long about what will become of youI ara estic tot el sant dia pensant què serà de tu
It's like deja vuÉs com un dejavu
Before you arrivedAbans de que arribesis
I had a heart like an iglooTenia al cor com un iglú

My Catalan girlMi chica catalana
It comes out every weekSurt cada setmana
I'm getting hotEm poso calent
When she dances it for meQuan ella m'ho balla
Always having funSempre de farra
Rum cola pleaseRon cola demana
He whispers in my earEm diu a l'orella
That this doesn't endQue aixo no s'acaba

It doesn't stopNo para
ShootDispara
It'll just be you and meNomés serem tu i jo
You make me want toEm dones les ganes
You make me feel betterEm fas sentir millor

You love me, I love youTu m'estimes jo t'estimo
I still don't understand itEncara no ho assimilo
Your dose of CatalanTu dosis catalana
He makes me give you the ringMe hace entregarte el anillo

So easy to love youTan fácil estimar-te
Everything I neededTot al que em feia falta

And we understand each otherI és que ens entenem
With just one lookAmb una sola mirada

My daughter is CatalanLa meva nena es catalana
One of those who likes to go to the Costa BravaD'aquelles que li agrada anar a la costa brava
Of those who wear a Barça shirtD'aquelles que porten samarreta blaugrana
And he always does all the things I like for meI sempre em fa totes les coses que m'agrada
No one compares to himAmb ningú es compara

Because you know mePerquè tu em coneixes
Better than meMillor que jo
My obsession since I was littleDes de ben petits la meva obsessió
I didn't believe in loveNo creia en l'amor
But you brought about rebirthPerò tu vas fer renèixer
To the one who was already deadAl que ja estava mort

I'm afraid you'll leaveTinc por de que t'en vagis
That this will end tomorrowDe què demà això acabi
If it's not enough for youDe no ser suficient per tu
May other lips touch youQue et toquin altres llavis
I know they are paranoidSé que són paranoies
My pot is leakingQue se m'en va l'olla
Let them give you everythingQue li donin de tot
Because we will make historyPerquè nosaltres farem història

My daughter is CatalanLa meva nena és catalana
One of those who likes to go to the Costa BravaD'aquelles que li agrada anar a la costa brava
Of those who wear a Barça shirtD'aquelles que porten samarreta blaugrana

And he always does all the things I like for meI sempre em fa totes les coses que m'agradan
No one compares to himAmb ningú es compara

And she is CatalanI ella és catalana
One of those who likes to go to the Costa BravaD'aquelles que li agrada anar a la costa brava
Of those who wear a Barça shirtD'aquelles que porten samarreta blaugrana
And he always does all the things I like for meI sempre em fa totes les coses que m'agraden
No one compares to himAmb ningú es compara