Depois do Almoço

Después del Almuerzo

Depois do Almoço

El sueño llega después del almuerzo,O sono vem depois do almoço,
trato de resistir, pero no me contengotento resistir, mas não vou segurar
La calma invade el balcón, frente al marA calmaria invade a sacada, de frente pro mar
Me sumerjo en mi mundo,Vou me envolvendo no meu mundo,
donde nadie ha venido a descubrir aúnonde ninguém veio ainda desvendar
Me enredo entre las telas,Me entrelaço sobre os panos,
no tengo nada en qué pensarnão tenho o que pensar
Afueras el mundo sigue su curso normalmente,Lá fora o mundo segue normalmente,
un niño corre a jugaruma criança corre pra brincar
Mientras la madre se encuentra indecisa:Enquanto a mãe se vê indecisa:
_ ¿Qué hacer para la cena?_ O que fazer pro jantar?
El olor a palomitas de maíz con mantequilla,O cheiro de pipoca na manteiga,
el pensamiento atrapado en el semáforoo pensamento preso no sinal
El hijo ayuda con los gastos.O filho ajuda na despesa.
El vendedor de palomitas se siente malO pipoqueiro se sente mal

Todos siguen lo que la rutina dicta:Todo mundo faz o que a rotina manda:
viven pendientes del tiempovive de olho no tempo
Hora de escuchar; hora de hablar;Ora de ouvir; hora de falar;
hora de despertar no hayhora de acordar não tem
Prisionero de un gigante llamado Sistema.Prisioneiro de um gigante chamado Sistema.
Esto no va a cambiar!Isso não vai mudar!
Se sumerge en la forma de la globalización:Entra na fôrma da globalização:
se une al círculo, comienza a girarcai na roda, começa a rodar

De repente veo la Luz con alboroto,De repente vejo a Luz com alarido,
bajando del cielodescendo do céu
Voz imponente; voz de Arcángel.Voz imponente; voz de Arcanjo.
Escucho el sonido inconfundible de la trompetaOuço o som inconfundível da trombeta
Quien dormía se levantó primero,Quem dormia se levantou primeiro,
nadie estaba ociosoninguém tava de bobeira
Solo después fuimos nosotros los que estábamos despiertosSó depois foi agente que tava acordado
para ir a Élir ter com Ele

YO YA SABÍA QUE NO IBA A FALLAR.EU JÁ SABIA QUE NÃO IRIA FALHAR.
QUE NO IBA A FALLARQUE NÃO IRIA FALHAR
MI AMOR! YO YA SABÍA QUE NO IBA A FALLAR.MEU AMOR! EU JÁ SABIA QUE NÃO IRIA FALHAR.
QUE NO IBA A FALLARQUE NÃO IRIA FALHAR

Como aquí es tan diferente: no hay miedo, ni dolorComo aqui é tão diferente: não há medo, nem dor
Será bueno de ahora en adelante, viviré de amorVai ser bom daqui pra frente, vou viver de amor
Nada más importa! Sintonía en alabanzaNada mais importa! Sintonia a louvor
No parece ni siquiera un sueñoNem parece que é um sonho

Ojos abiertos, la realidad golpea,Olhos abertos, a realidade bate,
pero no arruina el placermas não estraga o prazer
El mar sigue siendo hermoso, hay tanto por hacerO mar continua lindo, há tanta coisa por fazer
Es solo cuestión de tiempo, me controlaréÉ só questão de tempo, vou me controlar
Tu alegría es mi fuerza.Sua alegria é a minha força.
Tu Espíritu me muestra el caminoO Seu Espírito me mostra o caminho
y yo sigo esperándote.e eu continuo a Te esperar.
Sigo esperándoteEu continuo a Te esperar