Cidadão

Ciudadano

Cidadão

Quiero ser un ciudadanoQuero ser um cidadão
Un ser común, un ser igualUm ser comum, um ser igual
Con poder de decisiónCom poder de decisão
Estándar de vida legalPadrão de vida legal
Es difícil arreglármelasÉ difícil me virar
Sobrevivo sin vivirSobrevivo sem viver
De una manera sufrida, lo séDe um jeito sofrido, eu sei
Solo no pedí nacer, noSó não pedi pra nascer, não

¿Cuántos dan zancadillas?Quantos dão rasteira?
¿Y cuántos quedan en el suelo?E quantos ficam no chão?
Donde la ciudadaníaAonde a cidadania
Roba a la poblaciónRouba da população

Intento decirteEu tento te dizer
El nudo en la garganta me aprietaO nó na garganta me amarra
Ya no sé qué hacerNão sei mais o que fazer
Para aliviar la situaciónPra aliviar a barra
Mesa llena, falta mesaMesa farta, falta mesa
Quiero más que el sustento diarioQuero mais que o ganha-pão
Quiero darle sentido a la vidaQuero dar sentido a vida
Ser un ciudadanoSer um cidadão

¿Cuántos dan zancadillas?Quantos dão rasteira?
¿Y cuántos quedan en el suelo?E quantos ficam no chão?
Donde la ciudadaníaAonde a cidadania
Roba a la poblaciónRouba da população